Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La salubrité des aliments
La salubrité des aliments c'est votre affaire
Les enfants ... C'est votre affaire

Traduction de «La salubrité des aliments c'est votre affaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
La salubrité des aliments : c'est votre affaire [ La salubrité des aliments ]

Food Safety: it's all in your hands [ Food Safety ]


Programme de marketing pour l'industrie touristique canadienne [ Tourisme, c'est votre affaire ]

Marketing management: a program for Canada's tourism industry [ Tourism is your business ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, si le gouvernement est aussi préoccupé par la salubrité des aliments qu'il l'a prétendu dans l'affaire du boeuf brésilien, pourquoi alors considère-t-il non pertinente l'opinion des scientifiques responsables de la santé humaine et de la salubrité des aliments?

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, if the government is as concerned about food safety as it has claimed throughout the whole Brazilian beef episode, why then would it consider the very scientists who are responsible for human health and food safety to be irrelevant to this issue?


Albert Chambers, directeur exécutif, Coalition canadienne de la filière alimentaire pour la salubrité des aliments : Merci, monsieur le président et honorables sénateurs, d'avoir invité la Coalition canadienne de la filière alimentaire pour la salubrité des aliments à comparaître dans le cadre de votre étude sur le projet de loi S-11, Loi sur la salubrité des aliments au Canada.

Albert Chambers, Executive Director, Canadian Supply Chain Food Safety Coalition: Thank you, Mr. Chair and honourable senators, for inviting the Canadian Supply Chain Food Safety Coalition to appear during your hearings on Bill S-11, the safe food for Canadians act.


C'est un plaisir d'être des vôtres ce matin, pour parler de la salubrité des aliments et de la santé publique dans le cadre particulier de la gouvernance et de l'infrastructure et des mesures qui ont été prises en réaction au cas d'encéphalopathie spongiforme bovine, ou ESB, détecté dans un cheptel ici au Canada, le 20 mai.

It is a pleasure to be with you here this morning to talk about food safety and public health with a specific reference to governance infrastructure and the response to Bovine Spongiform Encephalopathy, BSE, that we have lived through since the announcement May 20 of a case of BSE in the domestic herd in Canada.


L’Autorité de sécurité des aliments, dont nous avons parlé au début de votre mandat, demeure partiellement théorique et le Conseil a également sa part de responsabilité dans cette affaire: cette instance n’est en effet pas opérationnelle comme nous l’avions promis.

The Food Safety Authority of which we spoke at the start of your mandate has remained partially on paper, and the Council also has some responsibility for this: that is, it is not operational as we had promised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour répondre plus précisément à votre question sur Walkerton et North Battleford, oui, nous avons en place un processus et nous avons avisé notre personnel d'inspection de faire une analyse lorsqu'un avis de faire bouillir l'eau est émis pour déterminer la région géographique qui est touchée et les établissements de transformation des aliments qui s'y trouvent, et nous leur avons demandé de communiquer avec leurs collègues provinc ...[+++]

Specifically with respect to your question on Walkerton and North Battleford, yes, we have a process in place and we have advised our inspection staff to conduct an analysis when there is such a boil water advisory to determine the geographical area that is affected and the food processing establishments that fall within that geographical area, to deal with their provincial colleagues, as food inspection is a shared jurisdiction in some areas, and to assess the impact of t ...[+++]


Tony Ritchie, directeur exécutif, Politiques stratégiques et Affaires internationales, Agence canadienne d'inspection des aliments : Monsieur le président, nous sommes venus pour traiter de la modification proposée à la Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments en vue de créer une exemption pour que la Loi sur les frais d'utilisation ne s'applique pas aux prix fixés dans le cadre de la Loi sur la salubrité ...[+++]

Tony Ritchie, Executive Director, Strategic Policy and International Affairs, Canadian Food Inspection Agency: Mr. Chair, we're here to discuss the proposed amendment to the Canadian Food Inspection Agency Act that creates an exemption from the application of the User Fees Act for fees introduced or amended for services provided pursuant to the Safe Food for Canadians Act.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

La salubrité des aliments c'est votre affaire ->

Date index: 2023-12-23
w