Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Le Canada à l'échelle les cartes de notre histoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Le Canada à l'échelle : les cartes de notre histoire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada at Scale: Canada in Maps

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

CARTE IMAGE - prototypes à l'échelle de 1/50 000 pour le Canada septentrional

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IMAGE MAP 1.50 000 Scale Prototype for Northern Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le nouveau musée signera des accords avec les musées de partout au Canada, afin de pouvoir voyager à l'échelle du Canada, de donner à des musées de plus petite envergure la chance d'avoir des collections, et de donner l'occasion à l'ensemble des Canadiens de voir et admirer ces collections pour en apprendre davantage sur notre histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

The new museum will sign agreements with museums all across Canada, in order to be able to travel throughout Canada, to give smaller museums an opportunity to display the collections, and to provide all Canadians with an opportunity to see and admire these collections to learn more about our history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

La Bosnie-Herzégovine, avec Sarajevo pour capitale, est l’un des trous noirs de la carte européenne, et ce en raison de notre histoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Bosnia and Herzegovina, with Sarajevo as its capital, belongs to one of the black holes on the European map, and this is due to our history.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Cette carte symbolise le fait que nous ne pourrons construire une Europe forte que dans la connaissance, et dans le respect de notre histoire commune et de nos valeurs nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

This map represents that we can only build a strong Europe through knowledge of, and respect for, our common history and national values.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bien que nous devions considérer les événements de ces derniers jours comme un point noir dans l'histoire de la région, j'estime qu'il s'agit également d'un point noir dans notre propre gestion - à l'échelle de l'Union européenne – de la situation au Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, although we have to regard the events of the past few days as representing a nadir in the development of the region, I would see it also as representing a nadir in our own – the European Union’s – role in its dealings with the Middle East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission géologique du Canada a une riche histoire étroitement liée à celle du Canada. Ses géologues, des pionniers en fait, ont souvent été les premiers explorateurs à établir les cartes de notre vaste pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

The Geological Survey of Canada has a rich history closely entwined with that of Canada's. Its pioneering geologists were often the first explorers to chart the frontiers of our vast country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

À l'échelle nationale, notre culture mûrit au fur et à mesure que nous reconnaissons et intégrons de nouvelles perspectives de notre passé, de notre présent et de notre avenir dans notre histoire collective.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Nationally, our culture is maturing as we recognize and integrate new visions of our past, present and future into our collective story.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-28]

L'Amérique tout entière, du Canada au détroit de Magellan, est un continent sur lequel la culture, l'histoire et la vie de l'Europe ont eu une grande influence, générant des sociétés hybrides, différentes, qui ne sont pas européennes mais qui ont, en tant que base de leur système de valeurs, tout ce qu'elles ont reçu de notre présence séculaire sur cet immense continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

America as a whole, from Canada to the Magellan Strait, is a continent in which European culture, history and life have had a great influence. The result of this influence has been hybrid societies, differing societies, which are not European but whose value systems are based on everything they have inherited from centuries of our presence throughout that enormous continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Notre coalition est convaincue que le projet de loi portant la création des Instituts de recherche en santé mènera le Canada à l'aube de l'ère la plus passionnante de la recherche en santé de notre histoire, histoire qui a été marquée par certaines importantes découvertes médicales ici, au Canada, et qui nous apportera sans nul doute toute une nouvelle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

CBHR is convinced that the legislation creating CIHR will lead Canada to the dawn of the most exciting era of health research in our history, a history that has seen a number of important medical discoveries here in Canada and that will, no doubt, open us to a whole new inventory of great breakthroughs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le thème de cette année, notre patrimoine agricole, comporte deux volets. D'une part, les bâtiments et les sites qui, d'un bout à l'autre du Canada, symbolisent notre histoire agricole. De l'autre, l'histoire de la culture et de la production de denrées alimentaires au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This year's theme is our farming heritage and it focuses on two areas: the heritage of place, the buildings and the sites across Canada that reflect our farming history, and the important story of the growth and production of food in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Le Canada à l'échelle les cartes de notre histoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Le Canada à l'échelle les cartes de notre histoire ->

Date index: 2023-11-14