D'ailleurs, le ministre de la Justice, également, avait promis en mai 1994 de redéfinir de façon assez large les liens qui unissent les personnes qui vivent ensemble, qui sont interdépendantes et qui devraient donc avoir les mêmes avantages sociaux que les familles traditionnelles, sans pour autant, et je le conçois très bien, toucher au concept même de ce qu'est une famille.
In May 1994, the Minister of Justice also promised to redefine, in fairly broad terms, the ties between people who live together, are interdependent and should therefore have the same social benefits as traditional families, which does not mean-and I can understand that-changing the concept of the family.
