Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Les enfants victimes d'actes criminels violents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Les enfants victimes d'actes criminels violents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Children as Victims of Violent Crime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Lignes directrices en matière de justice dans les affaires impliquant les enfants victimes et témoins d’actes criminels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

victime de crime [ victime de crimes | victime d'acte criminel | victime d'actes criminels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crime victim [ victim of crime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels [ Loi sur les victimes d'actes criminels | The Victims of Crime Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Victims of Crime Act, 1995 [ An Act respecting Victims of Crime | The Victims of Crime Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agence nationale pour les victimes d'actes criminels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Crime Victim Compensation and Support Authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infraction de violence | délit de violence | délit violent | acte de violence | acte de violence criminel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violent offence | violent crime | offence of violence | crime of violence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Michael travaille de concert avec Victimes de violence, une oeuvre de bienfaisance nationale qui se consacre à la prévention des crimes contre les enfants et à l'amélioration de la situation des victimes d'actes criminels violents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Michael is working in conjunction with Victims of Violence, a national charitable organization dedicated to the prevention of crimes against children and the improvement of the situation of victims of violent crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Les victimes d'acte criminel, et en particulier d'acte criminel violent, veulent avoir l'assurance que le Service correctionnel a fourni aux délinquants les outils et compétences nécessaires pour prévenir un autre acte criminel ou, comme dans le cas qui me concerne, la mort d'une personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Victims of crime, especially violent crime, want some assurance that Correctional Services have provided the offender with the tools and skills necessary to prevent another unnecessary crime or, in my case, death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une des meilleures manières d'aider et de protéger les enfants victimes de conflits violents est de leur donner la possibilité d’être à nouveau scolarisés et d’avoir accès à l’éducation – sans quoi leur avenir sera encore plus difficile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

One of the best ways to help and protect children when they suffer from violent conflict is to give them the opportunity to learn again and get education – otherwise their future will be even more difficult.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-17]

C'est vrai que l'aide offerte aux victimes coûte cher et qu'on doit consacrer plus de ressources aux gens qui ont été victimes, eux ou un membre de leur famille, d'un acte criminel violent ou d'un autre acte criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

It is clear that helping victims of crime is costly and that we need to devote more to those who are suffering after a violent crime or any crime that has been done to them or to their family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’ordre juridique italien prévoit un régime national d’indemnisation des victimes de la criminalité constitué d’une série de lois spéciales relatives à l’indemnisation de formes déterminées de criminalité intentionnelle violente et non pas un système général d’indemnisation qui concerne les victimes de tous les actes criminels que le code pénal italien qualifie d’intentionnels et de violents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-21]

Italian law makes provision for a national scheme on compensation to crime victims which consists of a series of special laws on compensation for certain violent intentional crimes, but does not make provision for a general compensation scheme which covers victims of all crimes identified and categorised by the Italian Penal Code as violent intentional crimes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-21]

Elles ont pour l'essentiel les mêmes besoins de protection et d'assistance que les victimes de tout autre acte criminel violent et grave.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

They largely have the same needs for protection and assistance as victims of any other serious violent criminal acts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Si nous voulons être judicieux et responsables envers les contribuables, notamment faire ce qui s'impose pour réduire les actes criminels violents, au lieu de déclarer à la Chambre qu'il suffit de construire davantage d'établissements carcéraux et de mettre les contrevenants derrière les barreaux, pourquoi n'adoptons-nous pas une approche pratique axée principalement sur la prévention de la criminalité, pour éviter que des gens ne soient traumatisés pour le reste de leur vie après avoir été victimes d'un acte criminel? ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

If we are going to be intelligent and responsible to the taxpayer, in terms of doing what is necessary to reduce violent crime, then, rather than standing in the House and saying we simply need to build more prisons and throw people in jail, why do we not be smart about it and try to prevent the crime in the first place so that victims do not have to live in trauma for the rest of their lives as a result of being victims of crime?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

Les États membres prennent, dans le respect des principes fondamentaux de leur système juridique, les mesures nécessaires pour veiller à ce que les autorités nationales compétentes aient le pouvoir de ne pas poursuivre les enfants victimes d’abus sexuels ou d’exploitation sexuelle ou de ne pas leur infliger de sanctions pour avoir pris part à des activités criminelles auxquelles ils ont été contraints en conséquence directe du fait d’avoir fait l’objet de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Member States shall, in accordance with the basic principles of their legal systems take the necessary measures to ensure that competent national authorities are entitled not to prosecute or impose penalties on child victims of sexual abuse and sexual exploitation for their involvement in criminal activities, which they have been compelled to commit as a direct consequence of being subjected to any of the acts referred to in Articl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-12]

Les enfants peuvent avoir affaire à la justice de multiples façons, par exemple, lorsque leurs parents divorcent ou ne sont pas d'accord sur le droit de garde, lorsqu'ils commettent des délits, lorsqu'ils sont témoins d'actes criminels ou en sont victimes, ou encore lorsqu'ils demandent l'asile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Children may become involved with the justice systems in a number of ways, for example when their parents divorce or disagree over custody, when they commit offences, when they witness crimes or are their victims, or when they seek asylum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

(3) Le Parlement européen, dans sa résolution du 30 mars 2000 concernant la communication de la Commission sur la mise en oeuvre des mesures de lutte contre le tourisme sexuel impliquant des enfants, réaffirme que cette forme de tourisme sexuel est un acte criminel étroitement lié à ceux relevant de l'exploitation sexuelle des enfants et de la pédopornographie, et invite la Commission à présenter au Conseil une proposition de décision-cadre instaurant des règles minimales relatives aux éléments constitutifs de ces actes criminels ...[+++].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(3) The European Parliament, in its Resolution of 30 March 2000 on the Commission Communication on the implementation of measures to combat child sex tourism, reiterates that child sex tourism is a criminal act closely linked to those of sexual exploitation of children and of child pornography, and requests the Commission to submit to the Council a proposal for a framework Decision establishing minimum rules relating to the constituent elements of these criminal acts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-21]

D'autres ont cherché : the victims of crime act acte de violence acte de violence criminel délit de violence délit violent infraction de violence victime d'acte criminel victime d'actes criminels victime de crime victime de crimes Les enfants victimes d'actes criminels violents

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Les enfants victimes d'actes criminels violents ->

Date index: 2023-10-15