Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contestation liée
Contestation liée implicite
Liaison de l'instance
Liaison implicite de l'instance
Mise en état de cause

Traduction de «Liaison implicite de l'instance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liaison implicite de l'instance [ contestation liée implicite ]

implied joinder of issue


liaison implicite de l'instance

implied joinder of issue


contestation liée implicite | liaison implicite de l'instance

implied joinder of issue




liaison de l'instance [ contestation liée | mise en état de cause ]

joinder of issue [ joinder in issue | litis contestatio ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Chaque État membre désigne une seule instance de contact pour assurer la liaison avec les instances de contact d’autres États membres et avec la Commission.

2. Each Member State shall designate a single liaison body responsible for contacts with the liaison bodies of other Member States and with the Commission.


En ce qui concerne l'instance de réglementation, nous recommandons, au lieu d'accepter les activités en cours maintenant, ce qui semble être implicite de par la disposition de droits acquis de l'article 43, qu'on impose un moratoire exécutoire sur toute procédure qui devra être examinée par l'instance de réglementation.

In terms of the regulatory body, therefore, we formally recommend that instead of accepting activities in practice now, which seems to be implied by the grandfathering in clause 43, there be binding moratoria on all procedures to be considered by the regulatory body.


«autorité compétente», une autorité ou une instance, qui peut comprendre les bureaux de liaison visés à l'article 4 de la directive 96/71/CE, désignée par un État membre pour remplir les fonctions fixées par la directive 96/71/CE et par la présente directive.

‘competent authority’ means an authority or body, which may include the liaison office(s) as referred to in Article 4 of Directive 96/71/EC, designated by a Member State to perform functions set out in Directive 96/71/EC and this Directive.


1. Les États membres prennent les mesures appropriées pour que les informations concernant les conditions de travail et d'emploi visées à l'article 3 de la directive 96/71/CE, qui doivent être appliquées et respectées par les prestataires de services, soient diffusées largement et gratuitement, d'une manière claire, qu'elles soient transparentes, complètes et facilement accessibles à distance et par voie électronique, dans des formats et selon des normes internet garantissant un accès aux personnes handicapées, et veillent à ce que les bureaux de liaison ou les autres instances nationales compétentes visées à l'article 4 de ladite direct ...[+++]

1. Member States shall take the appropriate measures to ensure that the information on the terms and conditions of employment referred to in Article 3 of Directive 96/71/EC which are to be applied and complied with by service providers is made generally available free of charge in a clear, transparent, comprehensive and easily accessible way at a distance and by electronic means, in formats and in accordance with web accessibility standards that ensure access to persons with disabilities and to ensure that the liaison offices or other co ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon les informations fournies par les autorités italiennes, la diminution du nombre de voyages enregistrée en 2009 sur les liaisons intra-UE - qui a entraîné implicitement une baisse du niveau des contributions publiques - est une conséquence directe du ralentissement économique, qui a eu de lourdes conséquences sur le marché.

According to the information provided by the Italian authorities, the decrease in the number of journeys on EU routes registered in 2009 (resulting indirectly in a decrease in the level of the public contribution) is a direct consequence of the economic downturn, which had a significant impact on the market.


L'instance régionale a collaboré avec le centre de santé et de services sociaux, le CSSS de Sept-Îles, pour créer un programme de liaison communautaire destinée aux patients naskapis, innus et anglophones qui viennent à l'hôpital.

The regional agency worked with the health and social services centre, the CSSS in Sept-Îles, to create a community liaison program for English-speaking, Naskapi, and Innu patients coming to the hospital.


De manière plus générale, le projet de loi adopte implicitement un ton qui laisse entendre que les parlementaires, les autorités publiques et toutes les instances chargées de la réglementation ne sont pas dignes de confiance et ne peuvent rendre de décisions valables en matière d'environnement.

More broadly, the Bill implicitly adopts a view that regulators, Parliamentarians and other public authorities cannot be relied upon to arrive at sound decisions pertaining to the environment.


elle en informe immédiatement les instances compétentes et l'autorité de liaison de l'autre partie.

it shall immediately inform the competent bodies and the liaison authority of the other Party.


Il établit une distinction implicite entre la présentation d’une revendication auprès du ministre, qui n’est pas une instance décisionnelle, et auprès du Tribunal, par définition une instance décisionnelle à qui une Première nation peut choisir ou non de s’en remettre si elle répond aux exigences énoncées dans le projet de loi.

It differentiates implicitly between the filing of a claim with the Minister, a non-adjudicative entity, and filing with the Tribunal, by definition an adjudicative body to whose authority a First Nation that meets the bill’s conditions for access may choose or decline to submit.


Comme chacun le sait, il y a un principe fondamental que connaît un légiste qui conseille des instances gouvernementales, et c'est celui selon lequel des adversaires politiques - même s'ils ont une conduite indigne ou s'ils tiennent des propos orduriers - croient implicitement que la plus infime concession du parti vaincu en face d'eux rétablira dès lors la paix et leur permettra de gagner des sièges durant la prochaine législature.

It is, as we all know, the very essence of legal counsel to governing processes that political adversaries - no matter how ugly their demeanour and foul their tongues - believe implicitly that the smallest or slightest concession from the bloodied party opposite will restore peace in our time and seats in the next Parliament.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Liaison implicite de l'instance ->

Date index: 2021-11-12
w