À titre de représentant du comté d'Anjou—Rivière-des-Prairies, je suis très intéressé aux lignes de force de ce rapport qui est devant nous, qui consiste à demander au gouvernement de réinvestir dans l'humain, dans l'éducation, dans la formation, dans la santé, dans nos jeunes, dans une stratégie d'emploi jeunesse et également dans le développement de nos entreprises.
As the representative of the riding of Anjou—Rivière-des-Prairies, I am greatly interested in the main thrust of this report we have before us, which consists of asking the government to reinvest in human resources, in education, in training, in health, in our young people, in a youth employment strategy, and also in developing our businesses.