Parmi ces mesures fiscales, notons les suivantes: augmentation de 1 000 $ du montant du crédit en raison de l'âge pour aider les personnes âgées; augmentation de la somme maximale pouvant être retirée dans le cadre du régi
me d'accession à la propriété, qui passe à 25 000 $ pour aider les acheteurs d'une p
remière propriété; prolongement du crédit d'impôt temporaire
pour l'exploration minière; rehaussement du seuil à partir duquel
...[+++] les entreprises qui créent des emplois ont droit au taux d'impôt sur le revenu de 11 p. 100 applicable aux petites entreprises, pour le porter de 400 000 $ à 500 000 $; augmentation du montant de base que tous les Canadiens peuvent toucher avant de payer de l'impôt fédéral; enfin, hausse de la limite supérieure des deux premières fourchettes d'imposition du revenu des particuliers afin de permettre aux Canadiens de conserver davantage d'argent avant d'avoir à payer un taux d'imposition élevé.Among the tax measures are these: raising the age credit amount by $1,000 to help seniors; increasing the amount th
at can be withdrawn under the home buyers' plan to $25,000 to help first-time home buyers; an extension of the temporary mineral exploration tax credit; raising the threshold from $400,000 to $500,000 to allow more job-creating businesses to qualify for the reduced 11% small business tax rate; increasing the basic personal amount tha
t all Canadians can earn before paying federal income taxes; and allowing Canadians t
...[+++]o keep more of their money before being subject to higher tax rates by increasing the two lowest personal income tax brackets.
