Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage DEL
Affichage de la liste des passagers en vue d'un refus
Affichage double écran
Affichage du répertoire des numéros abrégés
Affichage par diodes luminescentes
Affichage par diodes lumineuses
Affichage par diodes électroluminescentes
Affichage sur deux moniteurs
Affichage sur deux écrans
Affichage à diodes luminescentes
Affichage à diodes électroluminescentes
BBS
Biécran
Double affichage
Double écran
L'affichage de la liste des candidats
La publication de la liste des candidats
Liste d'affichage
Liste de visualisation
Panneau d'affichage
Panneau d'affichage électronique
Tableau d'affichage électronique
Traduction
Visualisation de la liste des numéros abrégés

Traduction de «Liste d'affichage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liste d'affichage | liste de visualisation

display file




la publication de la liste des candidats | l'affichage de la liste des candidats

publication of the lists of candidates


affichage du répertoire des numéros abrégés | visualisation de la liste des numéros abrégés

speed call list display


liste de visualisation [ liste d'affichage ]

display list


panneau d'affichage | panneau d'affichage électronique | tableau d'affichage électronique | BBS [Abbr.]

bulletin board system | BBS [Abbr.]


affichage de la liste des passagers en vue d'un refus

display deplane list




affichage par diodes électroluminescentes | affichage à diodes électroluminescentes | affichage par diodes luminescentes | affichage par diodes lumineuses | affichage à diodes luminescentes | affichage DEL

light-emitting diode display | Light emitting diodes display | LED display


affichage double écran | double écran | double affichage | affichage sur deux écrans | affichage sur deux moniteurs | biécran

dual display | dual screen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8 (1) Toute personne habile à voter peut, dans les 10 jours suivant l’affichage de la liste des personnes habiles à voter, demander au président d’élection la révision de la liste pour l’un des motifs suivants :

8 (1) An eligible voter may apply to the presiding officer within 10 days after the posting of the list of voters to have the list revised on the ground that


Pour ce qui est de l'affichage des listes, un nouveau venu au pays n'est sans doute pas suffisamment renseigné pour savoir qu'il peut aller à la bibliothèque s'assurer que son nom figure sur la liste des électeurs.

On the posting of the lists, someone new to the country probably doesn't know enough to go to the library and check to see if he or she is on the voters' list.


Tout en étant d'accord pour agir nous le faisons déjà en respectant scrupuleusement l'auto-réglementation des manufacturiers de cigarettes qui interdit l'affichage à moins de 200 mètres des écoles nous nous opposons à cette interdiction totale de la diffusion de la publicité sur le tabac tel qu'il est conçu dans ce projet de loi beaucoup trop vague et ambigu, qui dresse tous azimuts une liste de mesures superficielles en occultant les véritables problèmes qui sont à la base du tabagisme chez nos jeunes.

While we agree that we should take steps we already have done so by scrupulously respecting the self-regulation of cigarette manufacturers that forbids posting ads within 200 meters of schools we oppose the total ban on tobacco advertisements in this bill because the bill is much too vague and ambiguous, and contains an ill-thought-out list of superficial measures that mask the real problems that cause young people to take up smoking.


6. insiste sur la nécessité d'améliorer le fonctionnement du fichier électoral qui rencontre de nombreux problèmes qui affectent la crédibilité de la CENI: opération de nettoyage du fichier déficiente, présence de doublons dans le fichier final, publication tardive des listes définitives, liste d'omis mal gérée, non-affichage des listes dans les bureaux de vote, utilisation intempestive du registre de dérogation;

6. Emphasizes the need to improve the functioning of the electoral register which is facing a series of problems affecting the credibility of the INEC: ineffective register clean-up, existence of duplicates in the final register, late publication of the final lists, list of persons omitted badly managed, a failure to display the lists in polling stations and the inappropriate use of the register of exemptions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. déplore le non-respect du cadre juridique électoral, notamment, le délai légal concernant la publication des listes des électeurs et l'affichage des listes électorales par bureau de vote, l'utilisation des ressources de l'Etat à des fins de propagande électorale, entre autres violations à la loi électorale;

2. Deplores the failure to respect the electoral legal framework, in particular, the legal deadline for the publication of lists of voters and the display of electoral lists by polling station, the use of state resources for electioneering, among other violations of electoral law;


Dans le dernier tableau d'affichage du marché intérieur, la Commission européenne souligne que Malte est en tête de liste en matière de délais de transposition des directives sur le marché unique tandis que la République tchèque figure en dernière place, même si elle enregistre des progrès réguliers.

In the latest Internal Market Scoreboard the European Commission highlights that Malta has the best record on timely transposition of Single Market Directives while the Czech Republic is at the end of the list, albeit registering steady progress,


Par ailleurs, afin d’éviter au maximum les risques de double inscription et de fraude massive - puisque cela a été évoqué dans la question - la commission électorale a opté, avec l’aval de la communauté internationale, pour un enregistrement des électeurs sur la base de données biométriques, l’émission immédiate de la carte d’électeur, l’affichage journalier des listes d’inscrits dans chaque bureau d’inscription, l’utilisation de l’encre indélébile et le nettoyage des listes d’électeurs sur la base des données biométriques.

Furthermore, in order to prevent any danger of double registration or mass fraud as far as possible – since the question mentions it – the electoral commission, with the endorsement of the international community, opted for voter registration on the basis of biometric data, the immediate issuing of the voter’s card, the daily posting of lists of registered voters in each registration office, the use of indelible ink and the cleaning up of voter lists on the basis of biometric data.


18. est convaincu que pour faciliter la transposition de la législation communautaire, il conviendrait de fournir plus souvent des informations à jour sur l'état de la transposition: celles-ci compléteraient le tableau d'affichage du marché intérieur et serviraient à dresser une liste de tous les États membres qui accusent un retard en matière de transposition;

18. Is convinced that in order to facilitate the transposition of Community legislation, updates on the status of transposition should be made available more often. These updates should complement the Internal Market Scoreboard and be used to create a name and shame list of all the Member States who are lagging behind in the transposition process;


[Traduction] SourceCAN offre les éléments suivants : une base de données à jour sur les sociétés canadiennes, appelée Réseau des entreprises canadiennes, une liste d'occasions d'affaires nationales et internationales filtrées en fonction de l'admissibilité de fournisseurs canadiens, un service de consultation, des liens vers d'autres sites de commerce électronique, un service de couplage entreprises-débouchés, une foire commerciale virtuelle, une plate-forme de conclusion de partenariats, l'affichage d'opportunités en ligne, un marché ...[+++]

[English] SourceCAN features the following: an up-to-date database of Canadian companies called Canadian Company Capabilities, domestic and international business opportunities, filtering for Canadian eligibility, an advisory service, feeds to other e-business websites, a business opportunity matching service, a virtual trade show, a partnering platform, posting of opportunities online, a broadband marketplace for Canadian communities, express marketplace, business services, news and finance, and a help file.


À titre d'exemple, à quelques rues d'ici, l'hôpital Saint-Paul a une liste d'équipements essentiels de 12 millions de dollars qui comprend de l'équipement de contrôle cardiaque et d'affichage de diagrammes, des défibrillateurs, de l'équipement pour le coeur et les poumons, de l'équipement de dialyse rénale et de l'équipement de contrôle chirurgical.

I'll give you an example. Just blocks from here St. Paul's Hospital has a $12 million list of critical equipment needs, including cardiac and ICU monitors, defibrillators, heart and lung machine, renal dialysis machines, and surgical monitors.


w