Traduction de «Lit pour malade porteur d'affection de longue durée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lit pour malade de longue durée | lit pour malade porteur d'affection de longue durée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extended care nursing bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Le document est déposé) Question n 456 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la pandémie actuelle de la nouvelle grippe A (H1N1): a) quels groupes d’intervenants de la santé a-t-on consultés, dans le cadre de quel processus les a-t-on consultés et quels problèmes ont-ils soulevés; b) parmi les problèmes soulevés, auxquels a-t-on paré, lesquels subsistent et quand va-t-on parer à ceux-ci; c) a-t-on demandé des fonds supplémentaires pour parer aux problèmes soulevés et, si oui, combien; d) les groupes d’intervenants de la santé ont- ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

(Return tabled) Question No. 456 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the current pandemic of new influenza A (H1N1): (a) what specific healthcare professional stakeholder groups have been consulted since the beginning of the H1N1 pandemic, what was the consultation process, and what concerns were raised; (b) what concerns from the consultation process have been addressed, what concerns are remaining, and by what date will they be addressed; (c) what, if any, additional funding was requested to address identified challenges; (d) do identified stakeholder ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-19]

32. estime que les soins dispensés aux malades mentaux doivent être systématiquement élaborés de manière à éviter une hospitalisation inutile ou de longue durée des patients dont les affections peuvent être traitées au sein d'établissements ambulatoires disposant d'un personnel qualifié; considère qu'il est toujours nécessaire de garantir l'utilisation thérapeutique de la communication avec l'environnement social du malade et d'offrir à celui-ci des s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

32. Believes that care for the mentally ill must be consistently constructed in such a way so as to avoid the unnecessary or unjustified long-term hospitalisation of patients whose illness can be treated in outpatient institutions run by qualified staff; believes that it is always necessary to ensure the therapeutic use of communication with the patient’s social background and to provide the patient with social services and a useful programme aimed at maximising the patient’s social and employment potential; believes that, for this ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Lorsqu’un tel nombre de malades de longue durée et de personnes gravement affaiblies affecte ce groupe et que le nombre de décès augmente, les conséquences pour les pays concernés sont absolument désastreuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

When such a group contains so many people suffering long-term illness and who are seriously weakened, and there is such a high number of deaths, then these countries suffer disastrous consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Le second est de fournir des soins à domicile et en milieu communautaire de manière à assurer que des lits pour des soins de longue durée, pour des soins de réadaptation et pour malades chroniques soient disponibles selon les besoins et libérer des lits pour soins de courte durée dans les hôpitaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Second, home and community care must be provided so as to ensure that long term, rehabilitative and chronic care beds are available as required, and to free beds for short term care in hospitals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ma question suivante porte sur le fait qu'en général, et plus particulièrement dans ma province, 40 p. 100 des lits d'hôpitaux sont occupés par des malades qui pourraient être dans des lits de soins de longue durée, dans des foy ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

My next question has to do with the fact that anecdotally, and then more specifically with respect to my own province, hospitals have as many as 40 per cent of their beds occupied by individuals who could be in long-term care beds, personal care homes, or indeed in the community if that were possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'une des raisons de l'engorgement des salles d'urgence est la pénurie de places causée par les malades qui ne peuvent pas retourner à la maison et qui n'ont pas accès à des lits pour malades chroniques, pour soins de réadaptation ou pour soins de longue durée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If emergency wards are crowded, it is due in part to the shortage of space caused by patients who cannot go home, but do not have access to chronic, rehabilitative or long term care beds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le Programme de soins palliatifs d’Edmonton, lancé en juin 1995, est le plus important de la province : 56 lits de soins palliatifs de longue durée sont réservés aux malades qui ne peuvent être soignés à domicile, mais dont l’état est trop stable pour nécessiter leur admission dans une unité de soins palliatifs actifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Edmonton Palliative Care Program, started in June 1995, is the largest in the province, with 56 beds providing long term palliative care for patients unable to be looked after at home but too stable to require admission to the acute palliative care units.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Lit pour malade porteur d'affection de longue durée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lit pour malade porteur d'affection de longue durée ->

Date index: 2020-12-23