Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Loi sur la Société des loteries de l'Ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur la Société des loteries de l'Ontario

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Lottery Corporation Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la Société foncière de l'Ontario

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Land Corporation Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Société des loteries et des jeux de l'Ontario [ SLJO | Société des casinos de l'Ontario | Société des loteries de l'Ontario ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Lottery and Gaming Corporation [ OLGC | Ontario Casino Corporation | Ontario Lottery Corporation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai aussi donné un chiffre qui nous a été fourni par un représentant de la Société des loteries et des jeux de l'Ontario. Selon les statistiques dont dispose cette société — et qui viennent, je crois, des services de police —, environ 2 milliards de dollars sont pariés illégalement en Ontario seulement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

The other number I cited was provided by an official of the Ontario Lottery and Gaming Corporation, who indicated that according to their statistics — and I think these are provided through policing agencies — it is in the neighbourhood of $2 billion illegally bet in Ontario alone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-11-28]

Durant cinq ans, l'acquisition d'une forte proportion du capital social de sociétés des secteurs de la défense et de l'énergie peut être subordonnée à l'agrément du ministère des finances.LTles investissements dans l'organisation de loteries sont interdits en vertu de la loi sur les investissements étrangers.MTles sociétés dans lesquelles des personnes morales ou physiques non résidentes détiennent une participation sont soumises aux mêmes exigences de fonds propres que les sociétés entièrement détenues par des résidents: sociétés fer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

For a period of five years, the acquisition of large equity stakes of companies operating in the fields of defence, and energy may be subject to the approval of the Ministry of Treasury.LTinvestments in organising the lotteries are forbidden under the Law on Foreign Capital Investment.MTcompanies with the participation of non-resident legal or natural persons are subject to the same capital requirement applicable to companies that are fully owned by residents, as follows: private companies — Lm 500 (with a minimum of 20 % as paid-up capital); public companies — Lm 200 (with a minimum of 25 % paid-up capital).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Derek Ramm, directeur, Programmes de lutte contre le blanchiment d'argent, Conformité aux lois et règlements, Société des loteries et des jeux de l'Ontario : Monsieur le président, mesdames et messieurs les sénateurs, je vous remercie beaucoup d'avoir invité la Société des loteries et des jeux de l'Ontario à participer à l'examen de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité, le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Derek Ramm, Director, Anti-Money Laundering Programs, Legal, Regulatory & Compliance, Ontario Lottery and Gaming Corporation: Mr. Chair and honourable senators, thank you very much for inviting the Ontario Lottery and Gaming Corporation to participate in the parliamentary review of the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

En Ontario, comme c'est probablement le cas dans l'ensemble des administrations provinciales, la loi qui a créé la Société des loteries et des jeux de l'Ontario mentionne que l'un des quatre piliers de la Société, c'est qu'elle porte attention au jeu responsable et qu'elle en fait la promotion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In Ontario, like it is probably in all provincial jurisdictions, the legislation that created the Ontario Lottery and Gaming Corporation sates that one of the four pillars of the corporation is that it pays attention to responsible gambling and promotes responsible gambling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette semaine, le ministre des Finances de l'Ontario, Dwight Duncan, et le président de la Société des loteries et des jeux de l'Ontario, Paul Godfrey, ont annoncé une nouvelle stratégie visant à moderniser les loteries et les jeux au cours des six prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Earlier this week, Ontario Finance Minister Dwight Duncan and OLG Chair Paul Godfrey announced a new strategy to modernize lottery and gaming in Ontario over the next six years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

En Ontario, la Société des loteries et des jeux est soumise à divers paliers de vérification, notamment par la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario, l'Unité d'application des lois du casino de la Police provinciale et le vérificateur général et, au niveau fédéral, il y a le CANAFE.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In Ontario, the Ontario Lottery and Gaming Corporation is subject to a number of levels of review, including the Alcohol and Gaming Commission of Ontario, the OPP casino enforcement unit, the Auditor General, and at the federal level there is FINTRAC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : société des casinos de l'ontario société des loteries de l'ontario Loi sur la Société des loteries de l'Ontario

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi sur la Société des loteries de l'Ontario ->

Date index: 2021-06-02