Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Longueur initiale d'essai de l'éprouvette
Longueur nominale d'essai

Traduction de «Longueur initiale d'essai de l'éprouvette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
longueur initiale d'essai de l'éprouvette | longueur nominale d'essai

nominal gauge length
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour chaque rouleau, effectuer l'essai sur 5 éprouvettes de 400 mm de longueur.

Five test-pieces each 400 mm long are tested from each roll.


4.2.2. effectue à partir des bouteilles choisies: - les essais prévus au point 3.1 sur deux bouteilles ; toutefois, lorsque la bouteille a une longueur supérieure ou égale à 1 500 mm, les essais de traction en direction longitudinale et des essais de pliage seront effectués sur des éprouvettes prélevées dans les régions supérie ...[+++]

4.2.2. carry out the following tests on the cylinders selected: - the tests specified in 3.1, on two cylinders ; however, where the length of the cylinder is 1 500 mm or more, the tensile test in a longitudinal direction and the bend tests shall be carried out on test-pieces taken from the upper and lower regions of the shell,


- les essais prévus au point 3.1, sur deux bouteilles ; toutefois, lorsque la bouteille a une longueur supérieure ou égale à 1 500 mm, les essais de traction en direction longitudinale et les essais de pliage seront effectués sur des éprouvettes prélevées dans les régions supérieures et inférieures de l'enveloppe

- the tests specified in 3.1, on two cylinders ; however, where the length of the cylinder is 1 500 mm or more, the tensile tests in a longitudinal direction and the bend tests shall be carried out on test-pieces taken from the upper and lower regions of the shell,


L'essai de pliage est effectué sur des éprouvettes obtenues en coupant un anneau de 25 mm de largeur en deux parties d'égale longueur.

The bend test shall be carried out on test-pieces obtained by cutting a ring 25 mm wide into two parts of equal length, each of which may be machined only on the edges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'essai de traction perpendiculaire à la soudure doit se faire sur une éprouvette ayant une section réduite de 25 mm de largeur sur une longueur allant jusqu'à 15 mm au-delà des bords de la soudure conforme à la figure reprise à l'appendice 4.

The tensile test perpendicular to the weld must be carried out on a test-piece having a reduced cross section 25 mm in width for a length extending up to 15 mm beyond the edges of the weld, as shown in the figure in Appendix 4.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Longueur initiale d'essai de l'éprouvette ->

Date index: 2024-02-12
w