besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

La conférence nationale sur la violence familiale 1989 : main dans la main

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Together: 1989 National Forum on Family Violence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction des Affaires Sociales, de la Main-d'Oeuvre et de l'Éducation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social Affairs, Manpower and Education Directorate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

région de recrutement de la main-d'oeuvre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supply area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division de la main-d'oeuvre et de l'émigration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manpower and Emigration Division

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et bon nombre de familles agricoles veulent prendre congé la fin de semaine ou prendre des vacances, d'où le nombre élevé d'éleveurs qui prennent de l'expansion afin d'engager de gens de l'extérieur et avoir ainsi une vie de qualité raisonnable, sans avoir, par exemple, à faire le train sept jours sur sept. On voit ainsi des exploitations où il y avait 20, 30 ou 40 vaches, passer à 80, 90 ou 100 vaches, et une partie de la main-d'oeuvre vient de l'extérieur, même si c'est surtout la main-d'oeuvre familiale qui domine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And I think many of the farm families want to have weekends or days off, so in livestock operations many of them are moving to a scale where they can bring in some labour so they can have a reasonable quality of life and not, for example, have to milk cows seven days a week. We're seeing the 20-, 30- or 40-cow operation moving to 80, 90 or 100, with labour being brought in as a part of it, even though family labour would predominate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Peter et Don, j'ai établi ma propre définition de la ferme familiale: c'est une entreprise intergénérationnelle dont l'exploitation est assurée en grande partie par de la main-d'oeuvre familiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Peter and Don, I actually have my own definition of the family farm: an intergenerational operation that relies largely on family labour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- L'OCM actuelle a garanti un niveau élevé de l'emploi, notamment de la main oeuvre familiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

- The present CMO has ensured a high level of employment, in particular of the family labour force.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

La main-d'oeuvre familiale constitue environ 80 % de la main-d'oeuvre totale de ce secteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Family labour force is about 80 % of total labour force employed in the sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La main-d'oeuvre familiale prévaut largement et représente 80 % de la main-d'oeuvre totale employée dans ce secteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Family labour strongly prevails with about 80% of the total labour force employed in the sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

* Option 3 - C'est l'option qui aurait l'impact le plus fort sur la main d'oeuvre familiale, la main d'oeuvre extra familiale et la main d'oeuvre occupée dans le cadre de la première transformation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

* Option 3 - would have the most radical impact on family, non-family and first processing employment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

* Option 2 - Les paiements découplés maintiendraient la main d'oeuvre familiale mais une grande partie de la main d'oeuvre extra familiale serait abandonnée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

* Option 2 - the decoupled payments would maintain the family labour but a large part of the non-family labour would not be retained.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Des dispositions particulières sont prévues pour tout un éventail d'autres activités, y compris les cadres dirigeants, la main- d'oeuvre familiale, les activités dans les hôpitaux et les prisons, les ports et les aéroports, la presse et les médias, les services d'urgence, l'agriculture, les services de production de gaz, d'eau et d'électricité, ainsi que le tourisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-22]

Special arrangements are allowed for a wide range of other jobs including senior managers, family workers and jobs in hospitals and prisons, docks and airports, the press and electronic media, the emergency services, agriculture, gas, water and electricity production and tourism".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-22]

M. Murray Calder: Un autre changement y a aussi été apporté, parce que nous tentons de le peaufiner, c'est que la main-d'oeuvre familiale y est traitée sur le même pied que la main-d'oeuvre non familiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Murray Calder: Another change has been made to it too, because we are trying to fix the thing, which is that family labour is treated the same as non-family labour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En plus de permettre aux producteurs agricoles de choisir une période de référence, une autre modification au programme garantira un même traitement à la main-d'oeuvre familiale et non familiale dans le cadre du calcul de l'admissibilité pour 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Along with allowing producers to choose a reference period another change will ensure that family and non-family labour are treated the same in calculating eligibility for 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : besoin de main-d'oeuvre besoin de main-d'œuvre demande de main-d'oeuvre demande de main-d'œuvre main d'oeuvre familiale main-d'oeuvre main-d'oeuvre familiale main-d'œuvre main-d'œuvre familiale offre de main-d'oeuvre offre de main-d'œuvre région de recrutement de la main-d'oeuvre structure de la main-d'oeuvre structure de la main-d'œuvre travailleur Main-d'oeuvre familiale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Main-d'oeuvre familiale ->

Date index: 2021-02-12