Cinq priorités de recherche Une action de recherche d'envergure sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles est d'autant plus impérative que, comme le souligne le rapport du groupe présidé par le professeur Weissmann, tout ou presque reste à découvrir sur ces maladies, que ce soit leur origine, leurs mécanismes de transmission ou, a fortiori, leur traitement.
Five research priorities Extensive research into transmissible spongiform encephalopathies is absolutely essential, as was stressed by the report from the group chaired by Professor Weissmann, in that practically everything still needs to be discovered about these diseases, their origin, their transmission mechanisms and, of course, their treatment.
