Le Canada a la marge de manoeuvre voulue pour réduire ses coûts, car si vous acculez les scieries à la faillite et si le coût du bois continue d'augmenter, le nord de l'Ontario et les usines de pâte de la région ne survivront pas.
Canada has to have the flexibility to be able to lower the wood costs, because as you just think about it, if you knock out the lumber mills and the wood costs keep going up, then that's it: northern Ontario, and certainly the pulp mills in the region, won't be around.
