Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Manuel des systèmes informatisés de l'ingénierie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Manuel des systèmes informatisés de l'ingénierie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Engineering Computer System Manual

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sais que notre comité a consacré énormément de temps à étudier les divers modèles offerts, à se demander si on devrait opter pour un système manuel ou un système informatisé, et si ce projet devrait être réalisé dans le cadre des travaux de modernisation de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I know an extensive amount of time in this committee was spent looking at various models, at whether or not it would be a manual system, at whether it would be a computerized system, and is it in conjunction with the modernization of the House itself?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il est possible d'y parvenir et il suffirait simplement de remplacer le système manuel par un système informatisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That can be done, and that really is just replacing the manual system with a technological system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous vivrons une période d'activité intense puisque nous devrons mettre à jour de nombreux manuels, formulaires, systèmes et guides à l'intention des candidats, des partis politiques et du personnel électoral, examiner tout notre matériel de communication et de sensibilisation du public, le modifier en conséquence, et assurer la formation des directeurs du scrutin et de certains membres de leur personnel de base, comme les directeurs adjoints du scrutin et les coordonnateurs de l'informatisation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This will be a period of intense activity, since we have to update many manuals, forms, systems and instructional material for candidates, political parties and election officers, review all our communications and outreach material, and train returning officers and some of their key staff, such as assistant returning officers and automation coordinators.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les systèmes manuels utilisés par les petits détaillants, que ceux-ci préfèrent aux systèmes informatisés, peuvent impliquer une charge supplémentaire pour le calcul, la modification et l’indication du prix à l’unité de mesure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

In particular, manual pricing systems adopted by small retailers with preference over computerised systems might entail an additional burden to calculate, modify and indicate the unit price.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le passage d'un sytème manuel à un système informatisé permettra de réduire les coûts et les économies ainsi réalisées pourront servir à faire des acquisitions supplémentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-30]

Changing from a manual system to a computerized system will enable costs to be reduced, thus releasing funds for extra acquisitions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-12-30]

2. Lorsque les formalités sont accomplies au moyen de systèmes informatisés publics ou privés procédant également à l'édition des déclarations, les autorités compétentes peuvent prévoir l'authentification directe, par ces systèmes, des déclarations ainsi éditées, en lieu et place de l'apposition manuelle ou mécanique du cachet du bureau de douane et de la signature du fonctionnaire compétent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-08-12]

2. When formalities are completed using public or private computers which also print out the declarations, the competent authorities may provide for direct authentication by those systems of the declarations thus produced, in place of the manual or mechanical application of the customs office stamp and the signature of the competent official.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-08-12]

3. Lorsque les formalités sont accomplies au moyen de systèmes informatisés publics ou privés procédant également à l'édition des déclarations, les autorités compétentes peuvent prévoir l'authentification directe par ces systèmes des déclarations ainsi éditées, en lieu et place de l'apposition manuelle ou mécanique du cachet du bureau de douane et de la signature du fonctionnaire compétent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-21]

3. When formalities are completed using public or private computers which also print out the declarations, the competent authorities may provide for direct authentication by those systems of the declarations thus produced, in place of the manual or mechanical application of the customs office stamp and the signature of the competent official.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-21]

Lorsque les formalités sont accomplies au moyen de systèmes informatisés publics ou privés procédant également à l'édition des déclarations, les autorités compétentes peuvent prévoir l'authentification directe, par ces systèmes, des déclarations ainsi éditées, en lieu et place de l'apposition manuelle ou mécanique du cachet du bureau de douane et de la signature du fonctionnaire compétent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

Where formalities are completed using public or private computer systems which also print out the declarations, the competent authorities may provide for direct authentication by those systems of the declarations thus produced, in place of the manual or mechanical application of the customs office stamp and the signature of the competent official.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

Dans ces circonstances, il n'est plus économiquement justifié que les formalités soient effectuées sur la base d'une déclaration établie par écrit dont l'utilisation implique que les autorités douanières soient obligées d'introduire manuellement les données de la déclaration dans le système informatisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

Under these circumstances it is no longer economically justified to permit formalities to be carried out on the basis of a transit declaration made in writing, the use of which implies that the competent authorities are obliged to enter manually the declaration data into the computerised system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

Dans toutes les opérations d'informatisation auxquelles j'ai participé, on mettait en place un nouveau système, mais il faut avoir un plan d'ensemble qui nous permette, en cas d'échec du nouveau système, de recourir à une autre procédure, peut-être plus longue, peut-être plus manuelle, qui permette de se tirer d'affaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In any software implementation I've ever become involved in there's the new system, but part of the whole plan is, gee, if it doesn't work we have this other process that might take longer, or it might be more manual, or there's some escalation thing for the big issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Manuel des systèmes informatisés de l'ingénierie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Manuel des systèmes informatisés de l'ingénierie ->

Date index: 2023-08-29