Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balisage
Balisage d'urgence
Balisage des champs de mines
Balisage géographique
Géobalisage
Géomarquage
Géotaggage
Langage de marquage généralisé standard
Langage normalisé de balisage généralisé
Marquage
Marquage d'urgence
Marquage des champs de mines
Marquage et balisage d'aérodrome
Marquage géographique
Marquage portatif d'aérodrome
Mise en place d'un drapeau
Repérage des mines
SGML

Traduction de «Marquage et balisage d'aérodrome » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marquage et balisage d'aérodrome

aerodrome marking and lighting


Marquage et balisage lumineux des obstacles sur les aérodromes

Marking and lighting of airfield obstructions


Marquage portatif d'aérodrome

Airfield portable marking


balisage des champs de mines | marquage des champs de mines | repérage des mines

mine marking


balisage d'urgence | marquage d'urgence

emergency marking


langage de marquage généralisé standard | langage normalisé de balisage généralisé | SGML [Abbr.]

Standard Generalised Mark-up Language | SGML [Abbr.]


différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome

distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting


géomarquage | marquage géographique | géobalisage | balisage géographique | géotaggage

geotagging


balisage | marquage | mise en place d'un drapeau

flagging
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
301.03 (1) Sous réserve du paragraphe (2), lorsque l’exploitant d’un aérodrome fournit au ministre les renseignements concernant l’emplacement, le marquage, le balisage lumineux, l’utilisation et l’exploitation de l’aérodrome, le ministre enregistre l’aérodrome et publie les renseignements dans le Supplément de vol-Canada ou le Supplément hydroaérodromes, selon le cas.

301.03 (1) Subject to subsection (2), where the operator of an aerodrome provides the Minister with information respecting the location, markings, lighting, use and operation of the aerodrome, the Minister shall register the aerodrome and publish the information in the Canada Flight Supplement or the Water Aerodrome Supplement, as applicable.


(3) L’exploitant de l’aérodrome enregistré en application du paragraphe (1) doit aviser le ministre dès que des changements sont apportés à l’emplacement, au marquage, au balisage lumineux, à l’utilisation ou à l’exploitation de l’aérodrome qui entraînent une modification des renseignements publiés par le ministre conformément au paragraphe (1).

(3) The operator of an aerodrome registered pursuant to subsection (1) shall notify the Minister immediately after any change is made to the location, marking, lighting, use or operation of the aerodrome that affects the information published by the Minister pursuant to subsection (1).


602.40 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit d’effectuer l’atterrissage ou le décollage d’un aérodyne à un aérodrome la nuit, à moins que l’aérodrome ne soit balisé conformément aux exigences relatives au balisage lumineux des aérodromes précisées à la partie III.

602.40 (1) Subject to subsection (2), no person shall conduct a landing or a take-off in a heavier-than-air aircraft at night at an aerodrome unless the aerodrome is lighted in accordance with the aerodrome lighting requirements specified in Part III.


(12) L’exploitant d’un aérodrome peut se servir de torchères en guise de balisage lumineux provisoire pour le décollage ou l’atterrissage des aéronefs.

(12) The operator of an aerodrome may display flare pots to provide temporary lighting for the landing or take-off of aircraft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Premièrement, les services d'aéroport, qui comprennent essentiellement l'entretien des pistes, la balisage lumineux des aérodromes et le traitement des passagers, et tout ce qui se passe à l'intérieur du terminus, comme la manutention des bagages, la billetterie, etc., accusent un léger retard sur le calendrier pour la conformité à l'an 2000, soit le 30 juin, mais ils ont une meilleure fiche en ce qui concerne les plans d'urgence.

First, airport services which basically include runway maintenance, runway lights and passenger handling and everything going on inside the terminal such as luggage handling, ticketing and so forth are a bit behind schedule for Y2K, which is June 30, but their record is better on the emergency planning side.


L’exploitant d’aérodrome veille à ce que les véhicules et autres objets mobiles, à l’exclusion des aéronefs, sur l’aire de mouvement de l’aérodrome, soient équipés de marquage et, si les véhicules sont utilisés de nuit ou dans des conditions de faible visibilité, équipés de balisage lumineux.

The aerodrome operator shall ensure that vehicles and other mobile objects, excluding aircraft, on the movement area of the aerodrome are marked and if the vehicles are used at night or in conditions of low visibility, lighted.


Afin d’assurer la disponibilité, la fiabilité et la conformité du système de marquage et de balisage lumineux, l’exploitant d’aérodrome élabore et veille à la mise en œuvre d’un système d’entretien préventif et correctif des aides visuelles et des dispositifs électriques.

The aerodrome operator shall establish and ensure the implementation of a system of corrective and preventive maintenance of visual aids and electrical systems to ensure lighting and marking system availability, reliability and compliance.


a reçu une formation concernant le plan de l’aérodrome, les routes, la signalisation, les marques, le balisage lumineux, la signalisation et les instructions du contrôle de la circulation aérienne (ATC), la phraséologie et les procédures; et

has received instruction in respect of aerodrome layout, routes, signs, marking, lights, air traffic control (ATC) signals and instructions, phraseology and procedures; and




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Marquage et balisage d'aérodrome ->

Date index: 2021-04-29
w