Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chromosome marqueur
Codification du virus
Codification virus
IST
ITS
Identificateur du virus
Infection dans un hôpital
Infection liée aux soins
Infection nosocomiale
Infection sexuellement transmise
Infection sexuellement transmissible
Infection transmise sexuellement
Infection transmissible sexuellement
Le rôle des marqueurs substituts de l'infection à VIH
MST
MTS
Maladie sexuellement transmissible
Maladie transmise sexuellement
Maladie transmissible sexuellement
Maladie vénérienne
Marqueur
Marqueur d'infection
Marqueur d'infections transmissibles par transfusion
Marqueur de l'infection
Marqueur de l'évolution de l'infection
Marqueur de virus
Marqueur feutre
Marqueur nanométrique
Marqueur nanométrique fluorescent
Marqueur à pointe de feutre
Marqueur à pointe en feutre
Marqueur à pointe feutre
Nanomarqueur
Nanomarqueur fluorescent
Signature d'infection
Signature de virus
Signature virale

Traduction de «Marqueur de l'infection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marqueur d'infections transmissibles par transfusion

transfusion transmissible infectious marker




marqueur de l'évolution de l'infection | marqueur de l'infection

marker of infection


Le rôle des marqueurs substituts de l'infection à VIH

The Role of Surrogate Markers of HIV Infection


signature de virus [ signature virale | signature d'infection | identificateur du virus | marqueur de virus | codification du virus | codification virus ]

virus signature [ virus code | infection signature | virus marker | viral code | virus identifier ]


marqueur à pointe de feutre [ marqueur à pointe en feutre | marqueur à pointe feutre | marqueur feutre ]

felt-tip marking pen [ felt tip marker | felt-tip marker | felt marker ]


infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

sexually transmitted infection | STI | sexually transmitted disease | STD | venereal disease




nanomarqueur | marqueur nanométrique | nanomarqueur fluorescent | marqueur nanométrique fluorescent

nanotag | nanolabel | nanomarker | fluorescent nanotag | fluorescent nanolabel | fluorescent nanomarker


infection nosocomiale | infection dans un hôpital | infection liée aux soins

hospital-acquired infection | nosocomial infection [ HAI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les vaccins ayant pour but de distinguer les animaux vaccinés des animaux infectés (vaccins marqueurs), et pour lesquels les allégations d’efficacité s’appuient sur des tests diagnostiques in vitro, il y a lieu de fournir des données suffisantes sur ces tests pour permettre une appréciation adéquate des allégations liées aux propriétés des marqueurs.

For vaccines intended to allow a distinction between vaccinated and infected animals (marker vaccines), where the efficacy claim is reliant on in vitro diagnostic tests, sufficient data on the diagnostic tests shall be provided to allow adequate assessment of the claims related to the marker properties.


- fréquence et prévalence de marqueurs d'infections transmissibles par transfusion chez les donneurs de sang et de composants sanguins,

- incidence and prevalence of transfusion transmissible infectious markers in donors of blood and blood components


Fréquence et prévalence de marqueurs d'infections transmissibles par transfusion chez les donneurs de sang et de composants sanguins

Incidence and prevalence of transfusion transmissible infectious markers in donors of blood and blood components


Même en utilisant des vaccins marqueurs, le problème reste le même: la vaccination ne protège pas nécessairement contre l'infection.

Even when using marker vaccines the problem remains that vaccination does not necessarily protect from infection;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les vaccins ayant pour but de distinguer les animaux vaccinés des animaux infectés (vaccins marqueurs), et pour lesquels les allégations d’efficacité s’appuient sur des tests diagnostiques in vitro, il y a lieu de fournir des données suffisantes sur ces tests pour permettre une appréciation adéquate des allégations liées aux propriétés des marqueurs.

For vaccines intended to allow a distinction between vaccinated and infected animals (marker vaccines), where the efficacy claim is reliant on in vitro diagnostic tests, sufficient data on the diagnostic tests shall be provided to allow adequate assessment of the claims related to the marker properties.


Article 18 bis Vaccins marqueurs La Commission, conformément aux recommandations du comité scientifique et de l'avis du comité vétérinaire permanent, peut autoriser les États membres à introduire l'utilisation des vaccins marqueurs dès que les progrès scientifiques permettent de distinguer, par des techniques discriminatoires de diagnostic fiables, les animaux infectés des animaux vaccinés.

The Commission, in accordance with the recommendations of the Scientific Committee and the opinion of the Standing Veterinary Committee, may grant authorisation for the Member States to introduce the use of marker vaccines once scientific progress has made it possible, through reliable differential diagnostic techniques, to distinguish infected animals from vaccinated animals.


Ces dernières concernent non seulement quelques aspects techniques de la directive, tels que la désinfection des fermes et d’autres outils infectés et l'échantillonnage des porcs suspectés d’être infectés, mais également certaines questions plus substantielles et délicates, telles que les vaccins marqueurs et l’introduction d’une interdiction de nourrir les porcs avec des déchets.

These concern not only some technical aspects of the directive, like disinfection of holdings, or other contaminated materials and sampling of suspected pigs, but also some more substantial and sensitive issues, like marker vaccination and the introduction of a ban on feeding pigs with catering waste.


Les vaccins marqueurs permettront, lorsque des méthodes de dépistage adéquates auront été mises au point et agréées, de distinguer les porcs vaccinés des porcs infectés.

Marker vaccines will, once appropriate test methods have been developed and approved, allow to distinguish vaccinated pigs from pigs that are actually infected.


4. demande à la Commission de redoubler d’efforts en vue de mettre au point un vaccin marqueur ainsi qu’une technique de test NSP, qui permet de faire la distinction entre infection et vaccination, cette dernière ne conduisant pas nécessairement à l’abattage d’animaux sains en cas d’épizootie;

4. Calls on the Commission to step up efforts to develop a marker vaccine, as well as the NSP testing technology, making it possible to differentiate between infection and vaccination, which does not necessarily have to lead to culling healthy animals in case of disease;


de multiplier les efforts pour mettre au point un vaccin marqueur ainsi que la technique de test NSP qui permet de faire la distinction entre infection et vaccination, cette dernière ne conduisant pas nécessairement à l'abattage d'animaux sains en cas d'épizootie;

to strengthen efforts to develop a marker vaccine, as well as the NSP testing technology, making it possible to differentiate between infection and vaccination, which does not necessarily have to lead to culling healthy animals in case of disease;


w