Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mess des officiers de l'armée d'Ottawa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Mess des officiers de l'armée d'Ottawa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Army Ottawa Officers' Mess

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourquoi y a-t-il eu dans l'armée, jusqu'à maintenant, un mess des officiers ou un mess des sous-officiers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Why has it been the custom in the army up until now to have an officers' mess or a NCOs' mess?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Je suis sûr que plusieurs des membres du mess des officiers ou des sous-officiers, à Ottawa, qui payent religieusement leurs 10 $ ou 12 $ par mois ne savent même pas où est leur mess parce qu'ils ne s'en servent pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I'm sure that several members of the officers' and NCOs' mess in Ottawa who religiously pay their $10 or $12 a month do not even know where their mess is because they don't make use of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Ces bâtiments comprennent entre autres des casernes et des bâtiments de services destinés aux activités de l’armée, tels que des cuisines, une salle de cinéma, un mess d’officiers, une école et des infrastructures scolaires, des sections d’entraînement et de mobilisation, des entrepôts et des garages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

The buildings include inter alia barracks and service buildings for army activities such as kitchen facilities, movie theatre, officer’s mess, school and education facilities, training and mobilisation sections, storage buildings and garages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-14]

Tout membre des forces armées qui veut communiquer des preuves à la commission ou qui veut venir à Ottawa pour rencontrer les commissaires doit, de toute évidence, demander la permission aux officiers supérieurs afin que son poste ne soit pas abandonné de façon injustifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

If someone wants to give evidence to the commission or if they want to travel to Ottawa to see the commissioners, obviously they have to seek permission of commanding officers so their posts are not abandoned in a wanton way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Que cet individu-là soit Gomery, Chrétien, Roy ou n'importe qui, je considère qu'étant donné le contexte de tout cet exercice, le mal que les propos du juge ont pu faire à la réputation d'une personne — soit de M. Guité, soit de M. Chrétien — est beaucoup plus grave que les propos que le juge Létourneau aurait pu tenir dans le mess des officiers sur une base militaire des forces armées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Whether that individual be Gomery, Chrétien, Roy or whoever, I consider that, in this context, the harm the judge's words could do to a reputation — Guité's or Chrétien's — is far greater than what Justice Létourneau might have done by speaking out at the officers' mess on an Armed Forces base.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'ai été membre des force armées pendant 36 ans, dont 33 à titre d'officier commissionné, mais je n'ai travaillé qu'une année à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I only served one year in Ottawa, in 36 years, 33 as a commissioned officer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Mess des officiers de l'armée d'Ottawa

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mess des officiers de l'armée d'Ottawa ->

Date index: 2024-02-21