Les exemples illustrant la nécessité d'une coordination multithématique incluent la surveillance in situ de l'eau douce, du sol, de l'utilisation des terres et de la biodiversité dans un contexte écosystémique et le rôle de la surveillance in situ pour valider les données d'observation à partir de l'espace.
Examples of the need for cross-thematic co-ordination would include in-situ monitoring of freshwater, soil, land use and biodiversity in an ecosystem context, and the role of in-situ monitoring to validate space observation data.