Il y a deux options possibles, et je voudrais savoir ce que vous en pensez : premièrement, que le député en question emploie la form
ule : « Ceci est un message de Joe Fontana, député de London-Centre-Nord »; ou encore, qu'il dise tout simplement : «
De bonnes nouvelles pour les habitants du comté de Lanark », et non « De bonnes
nouvelles pour les habitants de la circonscription électorale
...[+++]de Lanark Frontenac Lennox et Addington », ou quelque chose de ce genre.
There are two options, and I'm just wondering what you'd think of it: one, if he were to change it so it said “A message from Joe Fontana, Member of Parliament, London North Centre”; or two, if it just said “Good news for.”. In my case it would be if he were to say “Good news for Lanark County” instead of “Good news for Lanark Frontenac Lennox and Addington”, or something like that.