M. MacLeod : La plate-forme est en mesure de forer jusqu'à 30 000 pieds en tout — elle peut avoir un train de tiges de forage de 30 000 pieds.
Mr. MacLeod: The rig itself is capable of drilling upwards of 30,000 feet in total — 30,000 feet of drill string.