Micro-ordinateurs portables dont le poids n’excède pas 10 kg, tels que «laptops» ou «note books»; assistants personnels numériques et équipements similaires

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Portable automatic data processing machines weighing not more than 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Une douzaine d’appels d'offres français lancés par des collectivités locales ou des établissements publics et portant sur la fourniture de matériel informatique exigent de fournir des micro-ordinateurs, des serveurs ou des stations de travail dotés, soit de microprocesseurs de marque Intel (ou équivalent), soit de microprocesseurs d'une fréquence supérieure à une valeur minimale (ce qui favoriserait les microprocesseurs Intel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

A dozen or so invitations to tender have been launched by local authorities or public bodies in France for the supply of microcomputers, servers or workstations with Intel (or equivalent) microprocessors or microprocessors with a clock rate above a specified minimum (which would favour Intel microprocessors).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-12]

Même si certains devaient être prêts à payer le prix d'un tel appareil - il ne s'agit pas de sommes démesurées, à peu près le prix d'un micro-ordinateur - ce ne serait pas possible sur le plan pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Even if someone is prepared to pay for the equipment – which does not cost a great amount, but costs approximately the same as a PC – it is not practically possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

On trouve maintenant des micro-ordinateurs dans de nombreux foyers, écoles, lycées et bureaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

PCs can be found in many households, schools, colleges and offices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

V. considérant que des orientations générales pour l'équipement consommateur d'énergie devraient prévoir que la croissance de l'équipement dans un secteur donné - les micro-ordinateurs et la climatisation, par exemple - devrait être compensée par une meilleure efficacité énergétique dans ledit secteur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

V. whereas a general guideline for energy-consuming equipment should be that the growth of equipment in a given segment, e.g. personal computers and air-conditioning, should be compensated by efficiency progress in this segment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Les ordinateurs sont de plus en plus présents dans notre vie quotidienne et, outre la boîte que l’on trouve dans presque tous nos bureaux et dans pas mal de nos salons, l’on trouve désormais des micropuces dans tous les appareils que nous utilisons tous les jours, du rasoir électrique au four à micro-ondes en passant par l’automobile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Computers are becoming ever more ubiquitous in our everyday lives and, quite apart from the box that sits in almost all our offices and quite a few of our bedrooms, microchips are now commonplace in everyday gadgets, such as electric razors, cars and microwave ovens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

L'interopérabilité, c'est-à-dire la capacité des micro-ordinateurs de communiquer avec le serveur, est le fondement de l'informatique en réseau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-02]

Interoperability, i.e. the ability of the PC to talk to the server is the basis for network computing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-02]

Microsoft détient environ 95 % du marché des systèmes d'exploitation (OS) pour micro-ordinateurs où il jouit d'une position dominante pratiquement incontestée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-02]

Microsoft has a market share of about 95 % in the market for personal computer (PC) operating systems (OS) and thus enjoys a practically undisputed market dominance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-02]

La Commission européenne, à l'initiative de M. Mario Monti, commissaire chargé de la concurrence, a envoyé une communication des griefs à Microsoft Corp, soupçonné d'utiliser sa position dominante dans le domaine des systèmes d'exploitation de micro-ordinateurs pour tenter de contrôler également le marché des logiciels pour serveurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-02]

The European Commission, at the initiative of the Commissioner in charge of competition, Mr. Mario Monti, has sent a statement of objections to Microsoft Corp for allegedly abusing its dominant position in the market for personal computer operating systems software by leveraging this power into the market for server software.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-02]

Les autres projets finances concernent : - la securite du reseau; - l'integrite du logiciel (prevention d'utilisations abusives, accidentelles ou deliberees); - la securite des systemes de technologies d'information de taille petite ou moyenne (les mini- et micro-ordinateurs); - la vulnerabilite de la societe informatisee (effets intersectoriels, effets economiques et sociaux d'accidents ou d'abus); - la sensibilisation des utilisateurs (comprehension des dangers potentiels; souhaits concernant la legislation en matiere de protection des donnees).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The other projects financed will cover: - network security, - software integrity (preventing accidental or deliberate misuse), - security for small and medium-sized information technology systems (based on mini- and micro-computers), - the vulnerability of the information society (intersectoral, economic and social effects of accidents or misuse), - increasing the awareness of users (understanding of potential dangers, requirements for data protection legislation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Micro-ordinateur d'aide à la mission ->

Date index: 2024-01-30