Il est convenu - Que les documents présentés par M. Peter Underwood, sous-ministre, Nouvelle-Écosse, ministère del'Agriculture et des Pêches, soient déposés auprès de la greffière du comité (pièce 5900 F1-SS-1, 6«19»).
It was agreed - That the material presented by Mr. Peter Underwood, Deputy Minister, Nova Scotia, Department of Agriculture and Fisheries, be filed as an exhibit with the clerk of the committee (Exhibit 5900 F1-SS-1, 6" 19" ).