Afin de maintenir l'Un
ion au premier rang dans le domaine de la sûreté et de la sécurité nucléaires, le CCR doit mettre au point des outils de gestion de la connaissance, suiv
re les tendances en matière de ressources humaines dans l'Union dans le cadre de s
on Observatoire des ressources humaines pour le secteur nucléaire et définir des progr
ammes spécialisés d'éducation ...[+++] et de formation couvrant également les aspects liés au déclassement.
In order to maintain the Union at the forefront of nuclear safety and security, the JRC must develop knowledge management tools, monitor Union trends in human resources through its Nuclear Human Resources Observatory and deliver dedicated training and education programmes, covering also decommissioning aspects.