Mesdames et Messieurs, ainsi que je l’ai souligné dans mon message à Jakarta, il nous faut dès à présent prendre nos engagements, tant en matière de reconstruction qu’en ce qui concerne notre contribution à la mise sur pied d’un système d’alerte précoce, maintenant que l’attention du monde entier est tournée vers ce désastre.
Ladies and gentlemen, as I said in my message to Jakarta, we need to draw up our commitments now, both in relation to reconstruction and in relation to our contribution to establishing an early warning system, now that the attention of the whole world is directed towards this disaster.