Traduction de «Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale » (Français → Anglais) :

Elle a également conclu des plans d'action antidrogue avec plusieurs pays et elle fournit une assistance à un large éventail de projets de lutte antidrogue en Amérique latine, dans les Caraïbes et en Afrique de l'Ouest, le long de la «route de la cocaïne», ainsi qu'en Afghanistan et en Asie centrale, le long de la «route de l'héroïne».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

The EU has also agreed on action plans to address drugs with a number of countries and provides assistance for a wide range of drugs-related projects in Latin America, the Caribbean and West Africa along the cocaine trafficking route, and in Afghanistan and Central Asia along the heroin route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-14]

la fourniture, aux pays d'Amérique centrale, de programmes d'assistance technique en matière de normalisation, d'agrément, de certification et de métrologie pour développer, dans ces domaines, un système et des structures compatibles:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

provision of technical assistance programmes in Central America to ensure that systems and structures for standards, accreditation, certification and metrology are compatible with:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. La partie UE s'engage à fournir une assistance technique aux républiques de la partie Amérique centrale en vue de contribuer au développement de leurs industries culturelles, à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques culturelles et à la promotion de la production et de l'échange de biens et services culturels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

1. The EU Party shall endeavour to provide technical assistance to the Republics of the CA Party with the aim of assisting in the development of their cultural industries, development and implementation of cultural policies, and in promoting the production and exchange of cultural goods and services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-14]

2. Les parties, conformément à leur législation respective, facilitent l'accès, sur leurs marchés respectifs, de coproductions réalisées entre un ou plusieurs producteurs de la partie UE et un ou plusieurs producteurs des républiques de la partie Amérique centrale, par des mesures appropriées, notamment en facilitant les mesures d'assistance à travers l'organisation de festivals, de séminaires et d'initiatives de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

2. The Parties, in conformity with their respective domestic legislation, shall facilitate the access of co-productions between one or several EU Party producers and one or several producers from the Republics of the CA Party to their respective markets, through appropriate measures including by facilitating support through the organisation of festivals, seminars and similar initiatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au niveau sous-régional, la coopération communautaire se concentre sur l'appui à l'intégration régionale et comporte notamment un projet d'«harmonisation des normes et réglementations techniques et des procédures d'évaluation de la conformité» visant à faciliter la libre circulation des marchandises entre les pays membres du Mercosur et entre le Mercosur et l'Union européenne, un programme d'assistance technique liée au commerce à l'appui du processus de création du marché commun andin et un programme en faveur de l'intégra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

At sub-regional level EU cooperation has focused on providing support for regional integration. This includes a project for "Harmonisation of Technical Standards, Technical Regulations and Conformity Assessment Procedures", aimed at facilitating the free circulation of goods between Mercosur member countries, and between Mercosur and the European Union; a trade- related technical assistance programme to support the process of the creation the Common Andean Market; and a programme supporting the Central American integration whose spe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

Les parties ont insisté sur l'importance que revêtent, d'une part, les progrès réalisés dans la région dans la mise en œuvre des plans de déminage et, d'autre part, la Déclaration sur le déminage en Amérique centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

The Parties stressed the importance, on the one hand, of the progress made in the region in implementing mine clearance plans and, on the other, of the Declaration on Demining in Central America.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-21]

Le droit de recourir à plusieurs experts, même si le coût d'une seule mission est assurée par la direction centrale, permet aux GSN et CEE de se faire assister par des représentants syndicaux, appartenant à des confédérations nationales ou européennes, tout en pouvant solliciter un expert "technique".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-09-21]

The right to consult several experts, even if the central management must pay for only one of them, means that SNBs and EWCs can draw on the assistance of trade union representatives belonging to national or European confederations, while at the same time seeking the help of a "technical" expert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-09-21]

UNION EUROPEENNE Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères Allemagne : M. Werner HOYER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères Grèce : M. Stelios PERRAKIS Secrétaire Général aux Affaires communautaires Espagne : M. Carlos WESTENDORP Ministre des Affaires étrangères France : M. Michel BARNIER Ministre-Délégué, chargé des Affaires européennes Irlande : M. Brian O'SHEA Ministre d'Etat au Département de la Santé Italie : Mme Susanna AGNELLI Ministre des Affaires étrangères Luxembourg : M. Michel WOLTER Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de la Réforme administrative Pays-Bas : M. Michiel PATIJN Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Autrich ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EUROPEAN UNION Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Germany: Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Stelios PERRAKIS Secretary-General for Community Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP Minister for Foreign Affairs France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Brian O'SHEA Minister of State at the Department of Health Italy: Mrs Susanna AGNELLI Minister for Foreign Affairs Luxembourg: Mr Michel WOLTER Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform Netherlands: Mr Michel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs Austria: Mrs Benita FERRERO-WALDNER State S ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

LE PLAN DE REHABILITATION DE L'AMERIQUE CENTRALE Ce plan s'inscrit dans le contexte d'une résolution des Nations Unies (L 25) adoptée en octobre 1987 et qui prévoyait l'élaboration d'un plan d'assistance économique spéciale pour l'Amérique Centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

THE CENTRAL AMERICAN REHABILITATION PLAN The plan is an offshoot of UN Resolution (L 25) adopted in October last year, providing for a special economic assistance plan for Central America.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans une annexe à l'Accord, la Communauté déclare son intention de prendre en considération les demandes de l'Amérique Centrale pour l'amélioration du Système de Préférences Généralisées/.- 2 - En ce qui concerne la coopération au développement, la Communauté confirme sa volonté de continuer, dans le cadre de ses programmes d'assistance en faveur des pays en voie de développement, à accorder une aide financière ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In an annex to the Agreement, the Communmity declares itself willing to examine requests by Central America for improvements to its generalized system of preferences. - 2 - As regards development cooperation, the Community confirms its willingness to continue financial and technical assistance for Central America through its programme of assistance for developing countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : madueo mission ueo d'assistance au déminage Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale ->

Date index: 2023-01-02