Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
MONUC
MONUG
Mission d'Observation des Nations Unies en Géorgie
Mission d'observation des Nations Unies au Yémen
Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
Mission d'observation des Nations unies en Angola
Mission d'observation des Nations unies en Géorgie
Mission de vérification des Nations unies en Angola

Traduction de «Mission d'observation des Nations unies en Géorgie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mission d'observation des Nations unies en Géorgie | MONUG [Abbr.]

United Nations Observer Mission in Georgia | UNOMIG [Abbr.]


Mission d'Observation des Nations Unies en Géorgie | MONUG [Abbr.]

United Nations Observer Mission in Georgia | UNOMIG [Abbr.]


Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie

United Nations Observer Mission in Georgia


Fonds d'affectation spéciale visant à faciliter l'exécution du mandat de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie

Trust Fund to facilitate the implementation of the mandate of the United Nations Observer Mission in Georgia


mission de vérification des Nations unies en Angola | mission d'observation des Nations unies en Angola

United Nations Angola Verification Mission | UNAVEM [Abbr.]


Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo [ MONUC | Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo ]

United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo [ MONUC | United Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo ]


Mission d'observation des Nations Unies au Yémen

UN Yemen observation mission [ UNYOM ]


Groupe d'observation des Nations Unies au Liban

United Nations Observation Group in Lebanon


Mission permanente d'observation de la Suisse auprès des Nations Unies, New York

Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
vu la résolution 1808(2008) du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 avril 2008, qui soutient l'intégrité territoriale de la Géorgie et proroge au 15 octobre 2008 le mandat de la mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG),

having regard to the UN Security Council resolution 1808(2008) of 15 April 2008 that supports the territorial integrity of Georgia and extends the mandate of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) until 15 October 2008,


— vu la résolution 1808(2008) du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 avril 2008, qui soutient l'intégrité territoriale de la Géorgie et proroge au 15 octobre 2008 le mandat de la mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG),

– having regard to the UN Security Council resolution 1808(2008) of 15 April 2008 that supports the territorial integrity of Georgia and extends the mandate of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) until 15 October 2008,


– vu la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 avril 2008 qui soutient l'intégrité territoriale de la Géorgie et proroge jusqu'au 15 octobre 2008 le mandat de la Mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG),

– having regard to the UN Security Council resolution of 15 April 2008 supporting the territorial integrity of Georgia and extending the mandate of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) to October 15 2008,


– vu la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 avril 2008 qui défend l'intégrité territoriale de la Géorgie et prolonge le mandat de la mission d'observation des Nations unies en Géorgie jusqu'au 15 octobre 2008,

– having regard to the UN Security Council resolution of 15 April 2008, which supports the territorial integrity of Georgia and extends the mandate of the UN Observer Mission in Georgia until 15 October 2008,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu la résolution du 15 avril du Conseil de sécurité des Nations unies, qui soutient l'intégrité territoriale de la Géorgie et proroge au 15 octobre le mandat de la mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG),

– having regard to the UN Security Council resolution of 15 April that supports the territorial integrity of Georgia and extends the mandate of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) until 15 October,


— vu la résolution 1781 (2007) du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 octobre 2007 sur le conflit Géorgie/Abkhazie et la prorogation du mandat de la mission d'observation des Nations unies en Géorgie,

– having regard to UN Security Council Resolution 1781 (2007) of 15 October 2007 on the Georgian-Abkhaz conflict and extension of the mandate of the UN Observer Mission in Georgia,


[4] Rapport du Secrétaire général des Nations unies sur la Mission intérimaire des Nations unies pour le Kosovo (MINUK) pour l'information des membres du Conseil de sécurité du 12 juin 2008

[4] Report by the UN Secretary General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) for the information of the members of the Security Council of 12 June 2008.


S'appuyant sur la résolution n° 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999, la Communauté internationale a mis en place une Mission Intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).

The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) was established in June 1999 following UN Security Council Resolution 1244 (1999) of 10 June 1999.


[12] En 1992, le président croate Tudjman et le président yougoslave Cosic avaient conclu un accord consistant à retirer l'armée nationale yougoslave de la péninsule de Prevlaka et de la baie de Kotor et une mission d'observation des Nations unies (MONUP) avait été constituée le 1er février 1996 pour démilitariser ce secteur.

[12] In 1992 Croatian President Tudjman and Yugoslav President Cosic reached an agreement to withdraw Yugoslav army (JNA) from Prevlaka peninsula and the Bay of Kotor, and a UN Mission of Observers (UNMOP) was established on 1 February 1996 to demilitarise this area.


À l'expiration du mandat de la mission d'observation des Nations unies (MONUP), le 15 décembre [12], la Croatie a repris intégralement possession de Prevlaka.

After the mandate of the UN Mission of Observers (UNMOP) ended on 15 December [12] Croatia took over full jurisdiction over Prevlaka.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mission d'observation des Nations unies en Géorgie ->

Date index: 2022-12-18
w