Les voyageurs sont minutieusement contrôlés aux frontières, et il en résulte d'énormes files d'attente aux postes frontaliers, touchant particulièrement les autres modes de transport.
We've seen careful and strict controls in the processing of individuals crossing borders, and we've seen tremendous delays at borders, particularly for some of the other modes.