Dans ce système de recirculation fermé, nous pouvons ajouter à l'eau différents polluants ou différents types de produits chimiques, et nous pouvons les faire passer par nos régimes de planta
tion et obtenir une foule de données que notre faculté d'innovation détermin
e, qu'il s'agisse d'oxygène dissous ou de sels, ou q
u'il s'agisse de la mesure d'autres contaminants à l'entrée et à la sortie
...[+++].
In that confined recirculated system we can charge the water with either different pollutants or different types of chemicals, and we can cycle them through our planting regimes and record a whole raft of data that our school of innovation sets up, whether it's dissolved oxygens, whether we're looking at salts or measurables of different contaminants at the input and the output side of things.