À titre d'outil de réflexion et en guise de récapitulation, je voudrais vous présenter le modèle du quadrant, qui a été utilisé par le Substance Abuse and Mental Health Services Administration des États-Unis dans son rapport au Congrès en 2001.
As a thinking tool and as way of wrapping up my comments, I want to introduce the quadrant model, which has been used by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration in the U.S. in their report to Congress in 2001.