2. Pour les activités de caractère opérationnel, la fiche financière comporte notamment la justification adéquate du montant de l'intervention de la Communauté, étayée, le cas échéant, par les données statistiques appropriées.
2. For activities of an operational nature, the financial statement shall include appropriate justification of the sum to be contributed by the Community, supported, if appropriate, by relevant statistical data.