Traduction de «Mouvement pour la prévention de l'alcoolisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mouvement anti-alcoolique [ mouvement pour la sobriété | mouvement pour la prévention de l'alcoolisme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temperance movement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut suisse de prévention de l'alcoolisme et autres toxicomanies (1) | Institut suisse de prophylaxie de l'alcoolisme (2) | Secrétariat antialcoolique suisse (3) [ ISPA (4) | SAS (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Institute for the Prevention of Alcohol and Drug Problems [ ISPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil national pour la prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie | CONAPAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Council for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction | CONAPAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut néerlandais de prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie | Organisation néerlandaise pour l'alcool et les stupéfiants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Institute for Alcohol and Drugs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association nationale de prévention de l'alcoolisme | ANPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Association for the Prevention of Alcoholism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prévention de l'alcoolisme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prevention of alcoholism

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de prévention du syndrome d'alcoolisme foetal/syndrome d'abstinence néonatal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fetal Alcohol Syndrome/Neonatal Abstinence Prevention Project

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le syndrome d'alcoolisme foetal : de la sensibilisation à la prévention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fetal Alcohol Syndrome: From Awareness to Prevention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aider les plus vulnérables: Le plan présente des mesures intégrées diverses, destinées aux groupes à risque: intervention précoce dans les problèmes rencontrés par les enfants et les jeunes; organisation d'activités en matinée pour les enfants scolarisés; projet de participation des jeunes; soutien à l'intégration des migrants; mise en oeuvre d'un programme national contre l'alcoolisme; lutte contre la toxicomanie; programmes visant à diminuer le nombre de sans-abri; projet de lutte contre les violences exercées contre les femm ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To help the most vulnerable Various kinds of integrated measures aimed at risk groups are displayed: early intervention in children's and young people's problems; organising morning and afternoon activities for schoolchildren; youth participation project; supporting the integration of immigrants; implementing the national alcohol program; addressing the drug problem; programs for reducing homelessness; project to combat violence against women and prostitution and trafficking of human beings under the Government's equality program; ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution du présent règlement, il convient de conférer à la Commission des compétences d’exécution en ce qui concerne la liste des États membres ou parties d’États membres dont le statut au regard de la rage est favorable et qui sont autorisés à conclure des accords réciproques pour déroger à certaines conditions applicables aux mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, la liste des États membres classés conformément aux règles relatives aux mesures sanitaires de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission with respect to the list of Member States or parts thereof that have equivalent favourable status with regard to rabies and that are authorised to conclude mutual agreements to derogate from certain conditions applicable to the non-commercial movement of pet animals, the list of Member States categorised in accordance with the rules concerning preventive ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Les mesures sanitaires de prévention spécifiques à certaines espèces, autorisées par un acte délégué adopté en vertu du paragraphe 1, sont fondées sur des données scientifiques appropriées, fiables et validées, et leur application est proportionnée au risque pour la santé publique ou animale associé aux mouvements non commerciaux des animaux de compagnie sensibles à des maladies et infections autres que la rage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The species-specific preventive health measures authorised by a delegated act adopted pursuant to paragraph 1 shall be based on adequate, reliable and validated scientific information and applied proportionately to the risk to public or animal health associated with the non-commercial movement of pet animals likely to be affected by diseases or infections other than rabies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les conditions à respecter pour appliquer et documenter les mesures sanitaires de prévention visées au paragraphe 2 avant les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the conditions for applying and documenting the preventive health measures referred to in paragraph 2 prior to the non-commercial movement of pet animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, Santé Canada soutient financièrement le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies afin de créer une stratégie de prévention en toxicomanie chez les jeunes; une initiative qui permet de mobiliser les efforts de prévention ainsi que d'étoffer les politiques et les pratiques en matière de prévention, et qui favorise l'établissement de liens entre des associations sans but lucratif, le secteur privé et les ordres du gouvernement afin d'op ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, Health Canada is funding the Canadian Centre on Substance Abuse to develop a national youth prevention strategy — an initiative that mobilizes prevention efforts, informs drug-prevention policy and practices, and builds relationships between not-for-profit organizations, the private sector and all levels of government to maximize impact.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le ministère investit également 10 millions de dollars dans la Stratégie de prévention en toxicomanie chez les jeunes du Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, une initiative qui permet de mobiliser les efforts de prévention et d'étoffer les politiques et les pratiques en matière de prévention, et qui favorise l'établissement de liens entre des associations sans but lucratif, le secteur privé et tous les ordres de gouvernement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

Health Canada is also investing another $10 million to support the Canadian Centre on Substance Abuse's national youth prevention strategy, an initiative that mobilizes prevention effort, informs drug prevention policy and practices, and builds relationships between not-for-profit organizations, the private sector, and all levels of government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]

En 1999, il y a eu la stratégie pour la prévention de l'alcoolisme foetal comprenant la création d'initiatives nationales sur l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisme foetal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

In 1999, there was the fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effects strategic project fund, implementing national FAS/FAE initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

La prévention du syndrome d'alcoolisme foetal est très importante, car, comme nous le savons, la consommation d'alcool pendant la grossesse peut amener des anomalies au foetus, dont les plus observables sont le petit poids des bébés et les déformations du visage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

Preventing fetal alcohol syndrome, FAS, is essential, because, as we know, alcohol consumption during pregnancy can cause fetal abnormalities, the most obvious of which are low birth weight and distinct facial features.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-06]

(19) Afin de réagir efficacement aux mouvements transfrontières non intentionnels d'OGM susceptibles d'avoir des effets défavorables importants sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique, et compte tenu également des risques pour la santé humaine, tout État membre, dès qu'il a connaissance d'un événement qui relève de sa compétence et qui a pour résultat une dissémination pouvant entraîner un mouvement transfrontière non intentionnel d'un OGM susceptible d'avoir de tels effets, devrait prendre les mesures ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

(19) In order to respond efficiently to unintentional transboundary movements of GMOs that are likely to have a significant adverse effect on the conservation and sustainable use of biological diversity, taking into account risks to human health, a Member State should, as soon as it becomes aware of an event under its jurisdiction resulting in a release that may lead to an unintentional transboundary movement of a GMO that is likely to have such effects, take the appropriate measures to inform the public and inform without delay the Commission, all other Member States, affected or potentially affected States, the Biosafety Clearing-House ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

Le gouvernement s'est engagé à promouvoir des programmes de prévention de la maladie, ciblant plus particulièrement la réduction de l'incidence des formes de diabète évitables ainsi que les problèmes tels que le syndrome d'alcoolisme foetal et les effets de l'alcoolisme foetal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

The government addressed the advance of programs for disease prevention, focusing, in part, on reducing the incidence of preventable diabetes, as well as problems such as FAS and FAE.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-20]

D'autres ont cherché : association nationale de prévention de l'alcoolisme conapad ispa sas secrétariat antialcoolique suisse mouvement anti-alcoolique mouvement pour la sobriété prévention de l'alcoolisme Mouvement pour la prévention de l'alcoolisme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement pour la prévention de l'alcoolisme ->

Date index: 2023-07-19