Y a-t-il eu des personnes qui se sont plaintes ou qui ont manifesté le souhait que l'appellation « Marine canadienne » ne soit pas adoptée, dans le contexte du centenaire, qui a marqué le début d'une nouvelle ère dans l'histoire de la marine, et y a-t-il eu des personnes qui ont insisté, dans le cadre des événements du centenaire, pour l'ajout de l'adjectif « royal », ou y a-t-il eu un mouvement en ce sens?
Has there been any complaint, any desire not to go ``Canadian Navy'' with the centennial, which is the relaunching of the navy into the new era, and an insistence or a movement to bring ``Royal'' into that centennial year of process?