Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mécanisme approprié de règlement des litiges
Mécanisme approprié de résolution des différends
Mécanisme d'arbitrage en cas de litige
Mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges
Mécanisme substitutif de règlement des différends
Mécanisme substitutif de règlement des litiges
Mécanisme substitutif de résolution des différends
Mécanisme substitutif de résolution des litiges

Traduction de «Mécanisme d'arbitrage en cas de litige » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mécanisme d'arbitrage en cas de litige

mechanism for arbitrating in disputes


mécanisme d'arbitrage en cas de litige

mechanism for arbitrating in disputes


mécanisme substitutif de résolution des différends [ mécanisme substitutif de résolution des litiges ]

alternative dispute resolution mechanism [ alternate dispute resolution mechanism | ADR mechanism ]


mécanisme approprié de résolution des différends [ mécanisme approprié de règlement des litiges ]

appropriate dispute resolution mechanism


mécanisme substitutif de règlement des différends [ mécanisme substitutif de règlement des litiges ]

alternative dispute settlement mechanism [ alternate dispute settlement mechanism ]


mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges

mechanism for the out-of-court settlement of disputes


mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges

extra-judicial dispute resolution mechanism | out-of-court dispute resolution mechanism
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des mécanismes de règlement extrajudiciaire des litiges survenant en la matière peuvent constituer un complément important à la procédure judiciaire, notamment lorsqu'ils permettent le règlement efficace, peu coûteux et rapide de ces litiges.

Mechanisms for the out-of-court settlement of disputes arising in this connection can be an important complement to judicial proceedings, especially where they allow for the effective, affordable and swift resolution of such disputes.


Les plaintes pourront être traitées de différentes manières, à commencer par le règlement du litige directement avec l'entreprise et le recours, sans frais, à un mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges.

There will be a number of ways to address complaints, starting with dispute resolution by the company and free of charge alternative dispute resolution solutions.


Avoir recours au mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges, un mécanisme gratuit auquel les entreprises américaines doivent souscrire si elles veulent être certifiées dans le cadre du «bouclier de protection des données».

Use the Alternative Dispute Resolution, a free of charge tool to which US companies must sign up if they want to be Privacy Shield-certified.


Dès lors, les auteurs de l'infraction et les parties lésées devraient être encouragés à se mettre d'accord sur la réparation du préjudice causé par une infraction au droit de la concurrence au moyen de mécanismes de règlement consensuel des litiges, tels que les règlements amiables (notamment ceux que le juge peut déclarer contraignants), l'arbitrage, la médiation ou la conciliation.

Therefore, infringers and injured parties should be encouraged to agree on compensating for the harm caused by a competition law infringement through consensual dispute resolution mechanisms, such as out-of-court settlements (including those where a judge can declare a settlement binding), arbitration, mediation or conciliation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. La présente directive établit des exigences de qualité harmonisées pour les entités de REL et les procédures de REL afin de garantir qu'après sa mise en œuvre, les consommateurs aient accès à des mécanismes extrajudiciaires de règlement des litiges transparents, efficaces, équitables et de grande qualité, quel que soit leur lieu de résidence dans l'Union.

3. This Directive establishes harmonised quality requirements for ADR entities and ADR procedures in order to ensure that, after its implementation, consumers have access to high-quality, transparent, effective and fair out-of-court redress mechanisms no matter where they reside in the Union.


Une fois adoptées, les propositions actuellement sur la table concernant les mécanismes de résolution extrajudiciaire des litiges avec les opérateurs commerciaux (mécanismes alternatifs de règlement des litiges et règlement en ligne — REL/RLL), aideront les consommateurs européens à régler leurs problèmes dans l’éventualité d’un achat d’un produit ou d’un service dans l’UE.

Once adopted, the proposals currently on the table for mechanisms to solve disputes with traders without having to go to court (Alternative and Online Dispute Resolution - ADR/ODR), will help European consumers to sort out their problems, wherever and however they purchase a product or service in the EU.


La plupart des États membres offrent des mécanismes de recours privé, notamment des mécanismes de règlement extrajudiciaire des litiges (ARD pour Alternative Dispute Resolution) et des procédures de règlement des petits litiges.

Most Member States offer mechanisms for private redress, including alternative dispute resolution (ADR) and small claims procedures.


Il existe dans certains pays des mécanismes extrajudiciaires de règlement des litiges. Parfois institués au titre de la législation, ces mécanismes diffèrent les uns des autres à de nombreux égards, tels que l'origine (mécanismes sectoriels, par exemple la prospection directe ou la prospection par courrier électronique), la compétence, les pouvoirs et les sanctions (par exemple dommages-intérêts), la participation d'autorités spécifiques (par exemple les autorités chargées de la protection des données, les organismes de déontologie pu ...[+++]

Out-of court redress mechanisms exist in some countries, sometimes established by legislation, though they vary in many respects, such as origin (branch-specific e.g., direct marketing, e-mail marketing), 'jurisdiction', powers and sanctions (e.g., damage claims), involvement of specific authorities (e.g., DPAs, advertising standards bodies) etc.


Les mécanismes de résolution extrajudiciaire des litiges permettent de résoudre les litiges transfrontaliers plus économiquement, plus simplement et, en général, plus rapidement que par la voie judiciaire.

ADR schemes offer a cheaper, simpler and usually quicker solution to resolving cross border disputes than the courts.


Une autre solution consiste à faire appel au réseau extrajudiciaire européen (réseau EJE) - un réseau de mécanismes de résolution extrajudiciaire des litiges à l'échelle de l'UE - pour demander conseil et solliciter une résolution extrajudiciaire du litige.

Alternatively, consumers can seek advice and access to an out-of-court alternative dispute resolution (ADR) through the European Extra-Judicial Network (EEJ-Net) - a network of ADR schemes across the EU.




D'autres ont cherché : Mécanisme d'arbitrage en cas de litige     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mécanisme d'arbitrage en cas de litige ->

Date index: 2021-10-14
w