41. rappelle que l'entrée dans la zone euro requiert le respect plein et entier des critères de Maastricht, tels qu'énoncés dans le traité et dans le protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du traité, à savoir: un degré élevé de stabilité des prix mesurée, et la durabilité de celle-ci, une situation budgétaire n'accusant pas de déficit public excessif, la participation pendant d
eux ans au moins au mécanisme de change II (MTC II), le respect des marges normales de fluctuation, l'ajustement des taux d'intérêt à long terme, la
compatibilité de la législation ...[+++] avec les dispositions du traité de Maastricht concernant l'UEM, et une banque centrale indépendante;
41. Stresses that membership of the euro area requires full adherence to the Maastricht criteria, as specified in the Treaty and the Protocol to Article 121 of the Treaty, namely: a high degree of measured price stability, as well as the sustainability of such price stability, public finances without excessive deficit, membership of ERM II for at least two years, observation of the normal fluctuation margins, adjustment of long-term interest rates, compatibility of the legal rules with the provisions of the Maastricht Treaty relating to the EMU, and an independent central bank;