Traduction de «Mécanisme de protection civile de l'Union » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mécanisme communautaire de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | MPCU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Civil Protection Mechanism | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | EU CPM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le vade-mecum de la protection civile dans l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vade-Mecum of Civil Protection in the EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mécanisme de protection civile de l'Union (le «mécanisme») vise à renforcer la coopération entre l'UE et les pays de l'UE et à faciliter la coordination entre eux, dans le domaine de la protection civile.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

The Union Civil Protection Mechanism (the Mechanism) seeks to strengthen cooperation between the EU and EU countries, and to facilitate coordination between them, in the field of civil protection.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-17]

1. Le mécanisme de protection civile de l'Union (ci-après dénommé "mécanisme de l'Union") vise à renforcer la coopération entre l'Union et les États membres et à faciliter la coordination dans le domaine de la protection civile en vue de rendre plus efficaces les systèmes de prévention, de préparation et de réaction en cas de catastrophes naturelles ou d'origine humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

1. The Union Civil Protection Mechanism ("the Union Mechanism") shall aim to strengthen the cooperation between the Union and the Member States and to facilitate coordination in the field of civil protection in order to improve the effectiveness of systems for preventing, preparing for and responding to natural and man-made disasters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Le mécanisme de protection civile de l'Union (le «mécanisme») vise à renforcer la coopération entre l'UE et les pays de l'UE et à faciliter la coordination entre eux, dans le domaine de la protection civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

The Union Civil Protection Mechanism (the Mechanism) seeks to strengthen cooperation between the EU and EU countries, and to facilitate coordination between them, in the field of civil protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Bruxelles, le 31 août 2011 – Grâce au mécanisme de protection civile, l’Union européenne a de nouveau porté secours à l’Albanie dans sa lutte contre les grands incendies de forêts qui frappent le Nord-Est du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

Brussels, 31 August 2011 - Due to the big forest fires affecting its North-East regions, Albania has received further assistance through the European Union's Civil Protection Mechanism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La protection à assurer au titre du mécanisme de protection civile de l'Union (ci-après dénommé "mécanisme de l'Union") devrait porter en premier lieu sur les personnes, mais également sur l'environnement et les biens, y compris le patrimoine culturel, contre toute catastrophe naturelle ou d'origine humaine, notamment les catastrophes environnementales, la pollution marine et les urgences sanitaires graves, survenant dans ou en-dehors de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

The protection to be ensured under the Union Civil Protection Mechanism ("the Union Mechanism") should cover primarily people, but also the environment and property, including cultural heritage, against all kinds of natural and man-made disasters, including environmental disasters, marine pollution and acute health emergencies, occurring inside or outside the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Le mécanisme de protection civile de l'Union, auquel participent 31 États européens (UE-27 plus la Croatie, l'Islande, le Lichtenstein et la Norvège), facilite la coopération en matière de réaction aux catastrophes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

The European Civil Protection Mechanism facilitates cooperation in disaster response among 31 European states (EU-27 plus Croatia, Iceland, Liechtenstein and Norway).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]

«Il s'agit d'un excellent outil pour améliorer la coordination des ressources disponibles dans le domaine de la protection civile au niveau européen et pour tester et continuer d'améliorer la coopération des États membres avec le mécanisme de protection civile de l'Union», a déclaré Mme Georgieva, membre de la Commission chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

The exercise is an excellent tool to improve the coordination of Civil Protection resources available on the European level and to test and further improve the cooperation of Member States with the EU Civil Protection Mechanism," said the Commissioner for International Co-operation, Humanitarian Aid and Crisis Response.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]

Selon le scénario prévu, les services d'urgence des autorités polonaises lanceront un appel à l'aide par la voie du mécanisme de protection civile de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

Under the scenario the Polish authorities' emergency services issue a request for assistance through the EU Civil Protection Mechanism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]

demande la mise en place d’urgence d'un mécanisme de réaction européen en cas de crise, implanté auprès des services de la Commission, appelé à coordonner les moyens civils et militaires pour permettre à l'UE de disposer d’une capacité de réaction rapide face à une catastrophe CBRN; demande de nouveau la mise en place d'une force de protection civile européenne reposant sur le mécanisme de protection civile de l'UE existant, qui permettrait à l’Union ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Calls for the urgent establishment of a European crisis-response mechanism, based in the Commission's services, which should coordinate civilian and military means so as to ensure that the EU has a rapid-response capability to deal with a CBRN disaster; and reiterates its call for the establishment of a European civil protection force based on the existing EU Civil Protection Mechanism, which will enable the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]

les conclusions du Conseil européen de Göteborg des 15 et 16 juin 2001 concernant la mise en place de capacités de protection civile pour la gestion de crises , la déclaration commune du Conseil et de la Commission du 29 septembre 2003 sur l'utilisation du mécanisme de protection civile dans la gestion des crises visée au titre V du traité sur l'Union européenne, les conclusions du Conseil du 17 mai 2004 sur le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

the conclusions of the European Council of Göteborg of 15-16 June 2001 on the establishment of civil protection capabilities for crisis management , the joint declaration of the Council and the Commission, of 29 September 2003, on the use of the Civil Protection Mechanism in crisis management referred to in Title V of the Treaty of the European Union, the conclusions of the Council of 17 May 2004 on modalities, procedures and criteria for making available to the Community Civil ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-03]

D'autres ont cherché : mécanisme communautaire de protection civile mécanisme de protection civile de l'union Mécanisme de protection civile de l'Union

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mécanisme de protection civile de l'Union ->

Date index: 2021-04-01