M. Richard Woodfield: L'élément essentiel, dirais-je, c'est qu'au Royaume-Uni nous avons trois catégories de médicaments. Ceux qui ne peuvent être vendus que sur ordonnance; ceux qui sont disponibles en pharmacie; et une troisième catégorie, les médicaments en vente libre, pas nécessairement en pharmacie, mais même dans un supermarché, disons.
Mr. Richard Woodfield: I think perhaps the key point is that in the United Kingdom we have the three categories of drugs: drugs that are prescription only; drugs that can also be available from a pharmacy; and a third category, the general sales list, drugs that can be generally available, not necessarily from a pharmacy, drugs that you can get from a supermarket, let's say.
