Et troisièmement, à mon avis, il faut mettre sur pied un système de normes et de pouvoirs en matière d'application de la loi qui intègre à la fois le secteur privé et les diverses entités du secteur public, de façon à pouvoir adopter des normes pour la protection de l'infrastructure nationale essentielle et une méthode visant à assurer la mise en oeuvre de ces normes.
And third, in my opinion, is a system of defined standards and enforcement authority involving both the private sector and various tiers of the public sector, so that we can in fact have standards for the protection of critical national infrastructure and a method to ensure the implementation of those standards.