Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Naître avec une cuiller d'argent dans la bouche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

naître fortuné [ naître avec une cuiller d'argent dans la bouche | être né coiffé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be born with a silver spoon in one's mouth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà le genre de situation où le gouvernement représentatif devrait pouvoir contrôler le marché pour que ceux qui ne sont pas nés avec une cuillère d’argent en bouche bénéficient eux aussi de services d’intérêt général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

This is a case where representative government should be able to control the market so that there are also services of general interest for those not born with silver spoons in their mouths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Florence y raconte qu'elle est née avec une cuiller d'argent dans la bouche à Philadelphie, nous décrit son mariage avec John Bird, un Sud-Africain de naissance qui devait devenir un journaliste respecté basé à Ottawa du Financial Post avant d'occuper le poste de chef du service des nouvelles chez Southam.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

In it, Florence Bird described her silver-spoon upbringing in Philadelphia and her marriage to John Bird, a South African by birth, who had become a respected long-time Ottawa journalist with The Financial Post and a former chief of Southam news services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Le chef de l'honorable sénateur et son porte-parole pour les affaires étrangères — qui sont tous deux des fils de diplomates nés avec une cuillère d'argent dans la bouche — ont dit que la solution consistait à engager davantage de diplomates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The honourable senator's leader and his foreign affairs critic — both silver-spoon-fed sons of diplomats — said that the solution was to hire more diplomats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : naître fortuné être né coiffé Naître avec une cuiller d'argent dans la bouche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Naître avec une cuiller d'argent dans la bouche ->

Date index: 2021-11-13