film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrator of PACS system | PACS manager | PACS system analyst | picture archiving and communication systems administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines images ont fait le tour du monde, comme celle du «violoncelliste de Sarajevo» qui, habillé en noir et au milieu des débris causés par la guerre, erre dans les rues en cherchant à soulager la douleur des personnes martyres qui ne peuvent pas quitter la ville.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

It now has images that are known the world over, like the one of ‘The Cellist of Sarajevo’ who, dressed in black and in the midst of the destruction of war, wanders the streets seeking to ease the suffering of a martyred people who cannot leave the city.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

À l’image de cette Assemblée, j’ai donné mon assentiment – par un vote favorable – à la création et au lancement de la Synergie de la mer Noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

In line with this House, I gave my assent – through my vote in favour – to supporting the creation and launch of the Black Sea Synergy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Nous nous souvenons tous des images tragiques, ces images des zones côtières affectées que des milliers de volontaires s’étaient attelé à nettoyer, impuissants face à l’immense marée noire où mourraient lentement plantes, oiseaux et animaux englués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

We all remember the tragic media images of the affected coastline areas where thousands of volunteers who were brought in to tidy up the mess looked on powerlessly as birds and other creatures and plants suffocated in the black tide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Scanneur: Aux fins des présentes spécifications, on entend par scanneur un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en couleurs ou en noir et blanc en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Scanner: For purposes of this Specification, a scanner is defined as an electro-optical device for converting colour or black-and-white information into electronic images that can be stored, edited, converted, or transmitted primarily in a personal computing environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce appareil peut être mis en réseau et produire des images en noir et blanc, en échelle de gris ou en couleur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The device may be connected to a network, and may output black white, grey scale, or colour images.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

e) être entourés d'un bord noir, d'une épaisseur minimale de 3 mm et maximale de 4 mm, n'interférant en aucune façon avec le texte ou l'image de l'avertissement combiné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

(e) be surrounded by a black border not less than 3 mm and not more than 4 mm in width which in no way interferes with any textual or visual element of the combined warning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-04]

e) être entourés d'un bord noir, d'une épaisseur minimale de 3 mm et maximale de 4 mm, n'interférant en aucune façon avec le texte ou l'image de l'avertissement combiné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

(e) be surrounded by a black border not less than 3 mm and not more than 4 mm in width which in no way interferes with any textual or visual element of the combined warning.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-04]

1.2.1.1 Dans le cas des dispositifs à caméra-moniteur, distance de détection (en millimètres), contraste, échelle de luminance, correction des reflets, performance d'affichage (noir blanc/couleur), fréquence de répétition des images, portée de luminance du moniteur:.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

1.2.1.1. In the case of camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour), image repetition frequency, luminance reach of the monitor: .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

9.9.2.1.1 Dans le cas d'un dispositif à caméra-moniteur, distance de détection (en millimètres), contraste, échelle de luminance, correction des reflets, performance d'affichage (noir blanc/couleur), fréquence de répétition des images, portée de luminance du moniteur:.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

9.9.2.1.1. In the case of a camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour), image repetition frequency, luminance reach of the monitor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

D'autres ont cherché : agent influençant le ton d'image film en noir et blanc film en noir-et-blanc film noir-et-blanc image en noir et blanc image monochrome image noire interruption d'image niveau du noir noir d'une image noir de l'image pellicule en blanc et noir pellicule en noir et blanc pellicule en noir-et-blanc signal noir Noir d'une image

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Noir d'une image ->

Date index: 2022-01-26