Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hormone corticosurrénale
Minéralocorticoïde
Nom d'ensemble des hormones corticosurrénales

Traduction de «Nom d'ensemble des hormones corticosurrénales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
minéralocorticoïde (a et sm) | nom d'ensemble des hormones corticosurrénales

mineralocorticoid | hormones


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il subsiste toutefois une incertitude quant à l’ensemble des répercussions sur la santé humaine et l’environnement des effets combinés de différents produits chimiques (mélanges), des nanomatériaux, des produits chimiques qui interfèrent avec le système endocrinien (hormonal), appelés perturbateurs endocriniens, et des substances chimiques présentes dans les produits.

However, there is still uncertainty about the full impacts on human health and the environment of the combined effects of different chemicals (mixtures), nanomaterials, chemicals that interfere with the endocrine (hormone) system (endocrine disruptors) and chemicals in products.


Il subsiste toutefois une incertitude quant à l'ensemble des répercussions sur la santé humaine et l'environnement des effets combinés de différents produits chimiques (mélanges), des nanomatériaux, des produits chimiques qui interfèrent avec le système endocrinien (hormonal), appelés perturbateurs endocriniens, et des substances chimiques présentes dans les produits.

However, there is still uncertainty about the full impacts on human health and the environment from the combined effects of different chemicals (mixtures), nanomaterials, chemicals that interfere with the endocrine (hormone) system (endocrine disruptors) and chemicals in products.


L’avis formulé, le 30 avril 1999, par le comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique (CSMVSP) à propos des risques potentiels pour la santé humaine des résidus d’hormones présents dans la viande bovine et les produits à base de viande (avis réexaminé le 3 mai 2000 et confirmé le 10 avril 2002) a conclu qu’un ensemble de données récentes semblaient indiquer que l’œstradiol 17 β doit être considéré comme totalement cancérogène (dans la mesure où il exerce à la fois des effets de fo ...[+++]

The Opinion of the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health (SCVPH) of 30 April 1999 on the potential risks to human health from hormone residues in bovine meat and meat products (which was reviewed on 3 May 2000 and confirmed on 10 April 2002) concluded that there is a substantial body of recent evidence suggesting that oestradiol 17ß has to be considered as a complete carcinogen, as it exerts both tumour-initiating and tumour-promoting effects, and that the data currently available do not make it possible ...[+++]


Pour l'œstradiol 17 β qui, selon un ensemble de données récentes, doit être considéré comme totalement cancérogène, l'alternative est déjà présente sur le marché, de sorte que le recours à cette hormone est superflu et peut être complètement interdit.

· for the use of oestradiol 17 ß ,which as recent evidence suggests, is now to be considered as a complete carcinogen, alternatives now exist on the market so that the use of this hormone is redundant and can be banned completely.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, nous savons que c’est plus facile à dire qu’à faire, et il reste plusieurs problèmes à régler ensemble, concernant la volaille, les hormones, le bétail ou la question très sensible – mentionnée par le commissaire – de l’exigence américaine de scanner tous les conteneurs.

Now, as we all know, that too is easier said than done, and there are still a number of problems that we need to solve together, be it regarding poultry, hormones, cattle, or the very sensitive issue – which the Commissioner mentioned – of the US requirement that every container be scanned.


Toutefois, nous savons que c’est plus facile à dire qu’à faire, et il reste plusieurs problèmes à régler ensemble, concernant la volaille, les hormones, le bétail ou la question très sensible – mentionnée par le commissaire – de l’exigence américaine de scanner tous les conteneurs.

Now, as we all know, that too is easier said than done, and there are still a number of problems that we need to solve together, be it regarding poultry, hormones, cattle, or the very sensitive issue – which the Commissioner mentioned – of the US requirement that every container be scanned.


Le plan brésilien de surveillance des résidus pour les espèces bovines a été approuvé par la Commission et, concernant les composés contenant des activateurs de croissance, comme les hormones et les bêta-agonistes, le plan couvre l’ensemble des groupes de substances énumérés dans la directive 96/23/CE du Conseil.

The Brazilian residues plan for cattle has been approved by the Commission and, in respect of growth promoting compounds such as hormones and beta agonists, covers all of the substance groups listed in Council Directive 96/23/EC.


1. Au sens de la sous-position 2937 22 00, l'expression "hormones corticosurrénales" s'entend des hormones corticosurrénales naturelles ou reproduites par synthèse et de leurs dérivés pour autant que ceux-ci conservent l'activité d'hormone.

1. For the purposes of subheading 2937 22 00, the expression "adrenal cortical hormones" means natural adrenal cortical hormones, or those reproduced by synthesis, and their derivatives, provided that the latter retain hormonal activity.


Définition Le système endocrinien se compose d'un ensemble de glandes et des hormones qu'elles produisent qui agissent sur le développement, la croissance, la reproduction et le comportement des animaux et des êtres humains.

Definition The endocrine system consists of a set of glands and the hormones they produce, which help guide the development, growth, reproduction and behaviour of animals, including human beings.


Le système endocrinien se compose d'un ensemble de glandes comme la glande thyroïde, les gonades et les glandes surrénales, et des hormones qu'elles produisent, comme la thyroxine, les oestrogènes, la testostérone et l'adrénaline, qui agissent sur le développement, la croissance, la reproduction et le comportement des animaux, et des êtres humains.

The endocrine system consists of a set of glands, such as the thyroid, gonads and adrenal glands, and the hormones they produce, such as thyroxine, oestrogen, testosterone and adrenaline, which help guide the development, growth, reproduction, and behaviour of animals, including human beings.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nom d'ensemble des hormones corticosurrénales ->

Date index: 2021-02-05
w