[7] L’indicateur des « années potentielles de vie perdues », reconnu à l’échelle internationale, représente le nombre d’années de vie perdues quand une personne décède avant un âge donné, disons 75 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

[7] The internationally recognized indicator of “potential years of life lost” refers to the number of years of life lost when a person dies before a specified age, say age 75.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Ces priorités sont également confirmées par les statistiques de l'Organisation mondiale de la santé, selon lesquelles, d'ici 2020, la dépression devrait se situer au deuxième rang du nombre d'années de vie corrigée de l'incapacité en ce qui concerne le total des années de vie perdues du fait d'une mort prématurée et les années de vie productive perdues du fait de l'incapacité, calculées pour tous les âges et les deux sexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

These priorities are also reinforced by the World Health Organization's statistics, indicating that by the year 2020, depression is projected to reach second place of the ranking of disability-adjusted life years for the sum of years of potential life lost to premature mortality and the years of productive life lost due to disability, calculated for all ages and both sexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-25]

Il a été estimé, par exemple, que si l’ensemble des femmes était soumis au dépistage du cancer du col de l’utérus, les années de vies perdues pourraient être réduites de 94 %.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

It has been estimated, for example, that if all women were to undergo cervical cancer screening, life years lost could be reduced by 94 %.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2009-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

It has been estimated, for example, that if all women were to undergo cervical cancer screening, life years lost could be reduced by 94 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon des prévisions, soumettre l'ensemble de la population concernée au dépistage du cancer du col de l'utérus permettrait de réduire les années de vie perdues de plus de 94 %, et pour 152 frottis réalisés, une année de vie pourrait être gagnée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

It has been predicted that by implementing 100% population coverage of cervical cancer screening, an estimated reduction of over 94% of life years lost could be attained, and for every 152 pap smear tests performed, one life-year could be gained.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-09]

Pour les grandes installations de combustion uniquement, le bénéfice net escompté de la proposition, sur les plans de l’environnement et de la santé, devrait être au minimum compris entre 7 et 28 milliards EUR par an, et devrait permettre de réduire le nombre de décès prématurés de 13 000 et le nombre d’années de vie perdues, de 125 000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

For the large combustion plants alone the proposals should lead to net environmental and health benefits of at least €7–28 billion per year including the reduction of premature deaths / years of life lost by 13,000 and 125,000 respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Elles réduiront l'incidence de l'asthme, des bronchites et des insuffisances cardiaques et permettront une diminution d'au moins 2000 du nombre d'années de vie perdues dans l'UE du fait de l'exposition à long terme à ces émissions, de 750 du nombre des décès du fait d'une exposition à court terme, et de 300 du nombre d'hospitalisations pour maladies respiratoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

They will reduce the incidence of asthma, bronchitis and heart failure, and lead to at least 2,000 fewer life years lost every year in the EU year through long-term exposure, 750 fewer deaths from short-term exposure, and 300 fewer hospital admissions for respiratory illness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-12]

On estime que les réductions des émissions dues aux navires enregistrées grâce à cette proposition permettraient une diminution d'au moins 2000 du nombre d'années de vie perdues dans l'UE du fait de l'exposition à long terme à ces émissions, de 750 du nombre des décès du fait d'une exposition à court terme, et de 300 du nombre d'hospitalisations pour maladies respiratoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

It is estimated that the ship emissions reductions achieved as a result of this proposal would lead to at least 2000 fewer life years lost in the EU through long-term exposure to emissions, 750 fewer deaths from short-term exposure, and 300 fewer hospital admissions for respiratory illness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-20]

Globalement, le nombre total d'années de vie en bonne santé perdues du fait de la maladie peut être décrit comme «la charge de la maladie».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cumulatively, the total number of healthy life years lost as a result of the illness can be described as the "disease burden" that it causes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ce sont des décès avancés alors qu'en termes de nombre d'années vécues, l'indicateur n'est pas le nombre de décès, mais le nombre d'années de vie perdues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These are late deaths, whereas in terms of the number of years lived, the indicator is not the number of deaths, but rather, the number of years of life lost.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : années potentielles de vie perdues années de vie potentielles perdues années potentielles de vie perdue nombre d'années de vie perdues Nombre d'années de vie perdues

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nombre d'années de vie perdues ->

Date index: 2021-08-14