Concrètement, ces principes de base sont les suivants: - définir et fixer des obje
ctifs concernant la qualité de l'air ambiant dans la Communauté, afin d'éviter, de prévenir ou de réduire les effets nocifs pour la santé humaine et pour l'environnement dans son ensemble; - évaluer sur base de méthodes et critères communs la qualité de l'air
ambiant dans les Etats membres; - disposer d'informations adéquates sur la qualité de l'air
ambiant et faire ...[+++] en sorte que le public en soit informé, entre autres par des seuils d'alerte; - maintenir la qualité de l'air
ambiant lorsqu'elle est bonne et l'améliorer dans les autres cas.
Specif
ically, those basic principles are the following: - define and establish objecti
ves for ambient air quality in the Community designed to avoid, prevent or reduce harmful effects on human health and the environment as a w
hole; - assess the ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria; - obtain adequate information on ambient air quality and ensure that it is made available t
o the publ ...[+++]ic, inter alia by means of alert thresholds; - maintain ambient air quality where it is good and improve it in other cases.