Il permet au gouvernement fédéral de p
rendre toute mesure pour promulguer la multitude de règlements nécess
aires régissant les normes en matière d'eau potable, les audiences publiques, les procédures d'appel, les normes relatives à la formation et à l'accréditation des opérateurs de systèmes d'
alimentation en eau potable et de systèmes de traitement des eaux ...[+++] usées, les mesures d'intervention d'urgence et j'en passe, mais ne lui impose aucune obligation à ces égards.
It would allow for, but does not require, any federal action to promulgate the myriad regulations necessary to establish drinking water standards, public hearings, appeal procedures, standards for training and certification of water systems and operators, waste water disposal, emergency response and so forth.