Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Odeur acétonique de l'haleine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

haleine d'acétone [ odeur acétonique de l'haleine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acetone breath

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des gens ne supportent pas du tout l'odeur de cigare ni l'haleine d'un fumeur et cette haleine est pire chez les personnes qui consomment régulièrement du tabac à chiquer ou à priser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Many people cannot stand the smell of a cigar or the smell from a smoker's mouth, and this smell is worst in people who regularly use chewing tobacco or snuff.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'agent l'a poursuivi et a fini par le rattraper. Il l'a ramené et a détecté une odeur d'alcool dans son haleine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The officer pursued the driver, eventually caught him, brought him back, and detected an odour of alcohol on the driver's breath.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pire: à cause de la médication, vos urines, vos selles, vos flatulences, votre haleine, vos vomissements ont une odeur de fin du monde, que vous imposez à vos aidants, une profonde humiliation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

What is worse, because of the medication, your urine, your feces, your flatulence, your breath, your vomit all smell like the end of the world, and, in complete humiliation, you inflict it on the people helping you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

En ce qui concerne les tests d'haleine aléatoires, ou THA, des travaux de recherche indiquent que de nombreux conducteurs en état d'ébriété peuvent éviter de se voir ordonner de se soumettre à un test d'haleine parce que l'agent ne détecte pas d'odeur d'alcool ou de symptômes d'alcoolémie, qui sont nécessaires pour que l'agent puisse soupçonner qu'il y a de l'alcool dans l'organisme du conducteur et qu'il exige un alcootest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

With respect to random breath testing, or RBT, there is research indicating that many impaired drivers are able to avoid a demand for a breath test when stopped by the police because the officer does not detect the smell of alcohol or symptoms of impairment, which are necessary before the officer can form the suspicion that there is alcohol in the driver's body and demand a screening test.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, lorsqu'on entre dans un domaine où il n'y a pas d'odeur sur l'haleine, pas d'alcool dans le système et où tout le reste est si flou, ces indices pourraient amener à poursuivre une personne innocente dont les facultés ne sont pas du tout affaiblies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, when you are into an area where there is no smell on your breath, no alcohol in your system and everything else is so hazy, the indicia could add up to prosecuting an innocent person who is not impaired at all.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : haleine d'acétone odeur acétonique de l'haleine Odeur acétonique de l'haleine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Odeur acétonique de l'haleine ->

Date index: 2022-11-09