Traduction de «Officiers provinciaux et territoriaux de l'état civil » (Français → Anglais) :

Officier supérieur d'état-major - Ressources humaines et formation [ OSEM RH et F | Officier supérieur d'état-major - Gestion des ressources humaines/Formation et perfectionnement du personnel civil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Senior Staff Officer Human Resources and Training [ SSO HR&T | Senior Staff Officer Human Resources Management/Training Development Civilian Personnel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans deux cas, des données ont été communiquées sur les mariages suspectés d’être de complaisance: Royaume-Uni: signalement par des officiers de l’état civil de 934 (2010), 1 741 (2011) et 1 891 (2012) cas suspects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

In two cases, data were submitted on suspected marriages of convenience: UK: reports by civil registrars of 934 (2010), 1 741 (2011) and 1 891 (2012) suspected cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-07]

Dans deux cas, des données ont été communiquées sur les mariages suspectés d’être de complaisance: Royaume-Uni: signalement par des officiers de l’état civil de 934 (2010), 1 741 (2011) et 1 891 (2012) cas suspects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

In two cases, data were submitted on suspected marriages of convenience: UK: reports by civil registrars of 934 (2010), 1 741 (2011) and 1 891 (2012) suspected cases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]

Les infirmières chrétiennes ont été sanctionnées pour avoir proposé de prier avec des patients et, aujourd’hui, Lillian Ladele, un officier de l’état civil chrétien, à qui il avait été demandé de célébrer des partenariats civils sous peine de licenciement, a perdu son procès pour discrimination religieuse à la cour d’appel du Royaume-Uni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Christian nurses have been disciplined for offering to pray with patients and, only today, Lillian Ladele, a Christian registrar who was told to perform civil partnerships or face dismissal, has lost her case for religious discrimination at the Court of Appeal in the United Kingdom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Dans la même tendance, aux NL, si l’un des partenaires n’a pas la nationalité néerlandaise, avant la conclusion d’un mariage ou d’un partenariat enregistré, l’officier d’état civil doit demander une déclaration du chef de la police.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

In a similar vein, in NL if one of the partners does not have Dutch nationality, prior to contracting a marriage or registered partnership the registrar must first request a declaration from the Chief of Police.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la même tendance, aux NL, si l’un des partenaires n’a pas la nationalité néerlandaise, avant la conclusion d’un mariage ou d’un partenariat enregistré, l’officier d’état civil doit demander une déclaration du chef de la police.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

In a similar vein, in NL if one of the partners does not have Dutch nationality, prior to contracting a marriage or registered partnership the registrar must first request a declaration from the Chief of Police.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-26]

estime que l'Union européenne et les États-Unis doivent d'urgence faire face aux défis relatifs à la sécurité à court terme et aux enjeux à long terme du développement du Kosovo, dans la perspective d'un objectif commun: un État qui fonctionne bien, une société multiethnique avec des institutions fortes qui fonctionnent et le respect de l'état de droit; se félicite du fait que, pour la première fois, des officiers de police américains participeront à EULEX au Kosovo; note que le gouvernement des États-Unis enverra un certain nombre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Believes that the EU and the United States must urgently deal with short-term challenges of security and longer-term challenges of Kosovo's development with a view to achieving a common objective: a functional state, a multi-ethnic society with strong, functioning institutions and respect for the rule of law; welcomes the fact that for the first time the EULEX Mission to Kosovo will include US police officers; notes that the US Administration will second a number of State Department staff and contractors to the operation in Kosovo and will cover 25 percent of the operating costs of the International ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

Chaque État membre conserve la compétence de décider s’il y a lieu de déployer des officiers de sûreté à bord des avions qui sont immatriculés dans cet État membre et sur des vols d’un transporteur aérien auquel il a accordé une licence, ainsi que de s’assurer, conformément au point 4.7.7 de l’annexe 17 de la convention de Chicago relative à l’aviation civile internationale et selon les modalités prévues dans ladite convention, que ces officiers sont d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Each Member State retains the competence to decide whether to deploy in-flight security officers on aircraft registered in that Member State and on flights of air carriers licensed by it as well as to ensure, in accordance with paragraph 4.7.7 of Annex 17 to the Chicago Convention on International Civil Aviation and under the terms of that Convention, that such officers are government personnel who are specially selected and trained, taking into account the required security and safety aspects on board an aircraft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-10]

L'idée centrale qui préside à la définition de la nouvelle génération d'actions repose sur l'établissement d'un cadre de responsabilités conjointes entre la Communauté, les États membres et les autres acteurs concernés: les partenaires éducatifs, sociaux, économiques, territoriaux et de la vie civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

The central theme of the new generation of actions is based on establishing a framework of shared responsibility between the Community, the Member States and the other players involved: the partners in education, social, economic, local, regional and civil life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-30]

L'idée centrale qui préside à la définition de la nouvelle génération d'actions repose sur l'établissement d'un cadre de responsabilités conjointes entre la Communauté, les États membres et les autres acteurs concernés: les partenaires éducatifs, sociaux, économiques, territoriaux et de la vie civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

The central theme of the new generation of actions is based on establishing a framework of shared responsibility between the Community, the Member States and the other players involved: the partners in education, social, economic, local, regional and civil life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

Ceux qui ont des contacts avec des juges et des officiers de l'état civil, et ce aussi dans les régions frontalières de nos États membres, savent qu'il s'agit d'un problème qu'il faut résoudre de toute urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

Anyone who comes into contact with judges and registrars in the cross-border areas of our Member States will know that this is a problem that urgently requires solving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

D'autres ont cherché : osem rh et fonctionnaire de l'état civil officier d'état civil officier de l'état civil officière d'état civil Officiers provinciaux et territoriaux de l'état civil

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Officiers provinciaux et territoriaux de l'état civil ->

Date index: 2022-01-09