Effectivement, nous l'appuyons, non pas parce que nous savons d'avance ce qui va sortir de la consultation que le député demande, mais parce que, à la base de notre philosophie politique, nous croyons au principe selon lequel tout système créé par les humains peut être réformé et parfois amélioré pour mieux servir notre société.
Indeed, we support it, not because we know in advance what will come out of the consultations that the member is calling for, but because our political philosophy is based on the principle that any system created by human beings can be reformed and sometimes improved to better serve our society.
