Toutefois, je peux vous dire que deux de nos membres envisagent de mettre en place une série de normes ISO 9000 pour certaines installations de récupération des matériaux, et qu'un de nos membres tente d'obtenir la certification ISO 14 000 pour une décharge, ce qui est plutôt difficile.
However, I can tell you that two of our members are looking at putting an ISO 9000 series in place on some materials recovery facilities, and one of our members is trying to deal with ISO 14000 on a landfill, which is a rather difficult thing to do.