M. Butler : Non, notre rôle consiste à amener les agents d'application de la loi sur les lieux de l'incident et à les appuyer dans leurs opérations, à les déposer à bord du bâtiment qui les intéresse, à assurer la sécurité à bord de ce bâtiment et à veiller à ce que l'opération se déroule en toute sécurité.
Mr. Butler: No, our role is to get the enforcement officers to the scene, to support them in their operation, to get them to the vessel of interest, to ensure the security on the vessel of interest, and to ensure that the operation is conducted safely.
