Nous cherchons actuellement des chefs de train pour conduire les trains et
déplacer les trains dans les cours de triage, des mécaniciens de diesel pour réparer les locomotives, des mécaniciens de wagons pour réparer les wago
ns, du personnel de signalisation et de communication, des ouvriers saisonniers, des pré
posés à l'entretien de l'équipement, des contrôleurs de la c
...[+++]irculation ferroviaire et des personnes pour occuper divers postes de gestion.
We are currently looking for conductors, who work on the trains and in train yards; diesel mechanics, who fix the locomotives; railcar mechanics, who fix the railcars; signal and communication personnel; seasonal labourers; equipment maintainers; rail traffic controllers; and various management positions.